DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отяготить | all forms
SubjectRussianGerman
med.анамнез не отягощёнkeine positive Anamnese (für etwas (по чем-либо) jurist-vent)
med.анамнез не отягощёнleere Anamnese für A (по чему-либо (также, напр., die Familienanamnese ist für etwas leer – семейный анамнез по чему-либо / чем-либо (какому-либо заболеванию) не отягощен jurist-vent)
gen.быть отягощённым каким-либо порокомmit einem Makel behaftet sein
lawизначально отягощёнvorbelastet (Das eingezahlte Stammkapital ist mit Verbindlichkeiten nicht vorbelastet. wanderer1)
econ.имущество, чрезмерно отягощённое долгамиMinusvermögen
gen.наследственно отягощённыйerblich belastet (YuriDDD)
med.наследственность не отягощенаerblich nicht belastet (@ndreas)
med.наследственность отягощенаerbliche Belastung (чем-либо (für A) jurist-vent)
med.наследственность отягощенаerbliche Belastung (jurist-vent)
med.не отягощёнnicht belastet (Andrey Truhachev)
med.не отягощёнunauffällig (анамнез DGraf)
med.не отягощённыйleer (Лорина)
med.не отягощённый анамнезleere Anamnese (Лорина)
med.отягощенный акушерско-гинекологический анамнезgynäkologisch-geburtshilfliche Anamnese (Brücke)
med.отягощённая беременностьvorbelastete Schwangerschaft (SKY)
gen.отягощённые горестными впечатлениями, мы вернулись наконец домойmit schmerzlichen Eindrücken beladen, kehrten wir endlich heim
gen.отягощённый гинекологический анамнезbelastete gynäkologische Anamnese (ich_bin)
lawотягощённый преступностьюkriminalitätsträchtig
med.отягощённый семейный анамнезFamiläre Disposition (folkman85)
med.Отягощённый семейный анамнезPositive Familienanamnese (folkman85)
med.отягощённый семейный анамнезfamiliäre Belastung
gen.отягощённый семейный анамнезbelastete Familienanamnese (ich_bin)
med.стерно-симфизальная отягощённая осанкаsternosymphysaler Haltungsinsuffizienz (folkman85)