Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
отрезать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
ему
отрезало
ногу
die Lokomotive trennte ihm ein Bein ab
(паровозом)
ему
отрезало
ногу
ihm würde ein Bein abgefahren
(напр., поездом)
ему
отрезало
ногу
ihm wurde ein Bein abgefahren
как
ножом
отрезало
es ist damit wie abgeschnitten
мать
отрезала
мне ломоть хлеба
die Mutter schnitt mir eine Scheibe Brot
он
отрезал
кусок пирога
er schnitt eine Ecke Kuchen ab
она
отрезала
ножницами нитку
sie hat den Faden mit der Schere
vom Knäuel
abgeschnitten
(от клубка)
отрезать
верхушку
kappen
(дерева, куста, растения)
отрезать
верхушку
kappen
(дерева, куста)
кому-то
отрезать
голову
jemandem
der Kopf vom Rumpf trennen
(
avebrava
)
отрезать
от чего-либо
кусок
ein Stück von
etwas
abschneiden
отрезать
кусок хлеба
eine Stulle abschneiden
отрезать
кусок хлеба
ein Stück Brot abschneiden
отрезать
кусок хлеба
eine Scheibe Brot abschneiden
отрезать
ломоть хлеба
eine Stulle abschneiden
отрезать
ломоть хлеба
eine Scheibe Brot abschneiden
отрезать
метр материала
einen Meter Stoff abschneiden
отрезать
наискось
schnözen
отрезать
образчик материи
eine Probe vom Stoff schneiden
отрезать
первый кусок
anschneiden
отрезать
по размеру
ablängen
отрезать
противнику путь отхода
dem Feind die Rückzugslinie verlegen
отрезать
кому-либо
путь
jemandem den
Rückweg abschneiden
(тж. перен.; к отступлению)
отрезать
путь
jemandem den
Weg abschneiden
(кому-либо)
отрезать
путь
jemandem
den Weg verrennen
(кому-либо)
отрезать
кому-либо
путь
jemandem den
Rückweg verlegen
(тж. перен.; к отступлению)
отрезать
кому-либо
путь к отступлению
jemandem
den Rückzug abschneiden
отрезать
кому-либо
путь к отступлению
jemandem
den Rückweg verlegen
(тж. перен.)
отрезать
кому-либо
путь к отступлению
jemandem den
Rückzug abschneiden
отрезать
себе все пути к отступлению
die Brücken hinter sich verbrennen
отрезать
себе все пути к отступлению
alle Brücken hinter sich abbrechen
отрезать
шлифовальным кругом
wegflexen
(
ichplatzgleich
)
ты сам себе
отрезал
все пути
du hast dir den Weg selbst verbaut
я
отрежу
себе кусок колбасы
ich schneide mir eine Scheibe Wurst ab
Get short URL