отношения

Russian ⇄

Terms for subject Rail transport containing отношения | all forms

Russian	German
безопасность в отношении разрушения	Zerstörungssicherheit
безопасность в отношении схода с рельсов	Entgleisungssicherheit
договорные отношения	Vertragsbeziehungen
договорные отношения	vertragliche Beziehungen
колёсная пара, имеющая боковой разбег по отношению к раме	seitenverschieblicher Radsatz
колёсная пара с разбегом по отношению к раме	Schieberadsatz
отношение веса к мощности	Leistungsgewicht
отношение веса к мощности	Leistungslast
отношение веса к мощности	Leistungsmasse
отношение веса к мощности	Leistung je Masseneinheit
отношение высоты к размеру основания	Schlankheitsverhältnis (напр.опоры контактной сети)
отношение грузоподъёмности вагона к погрузочному объёму	Laderaumdichte
отношение массы груза к погрузочному объёму	Ladedichte
отношение минимальной толщины шейки рельса к его высоте	Stegverhältniszahl
отношение общего веса к полезному весу	Ladeziffer
отношение объёма вагона к его массе	Raumeinheitsmasse
отношение порожнего пробега к гружёному	Umlaufverhältnis
отношение резервного времени к общему времени эксплуатации	Puffergrad
отношение тарифного расстояния к действительному при перевозке по обходному маршруту	Umwegfaktor
отношение числа скорых пассажирских поездов к числу грузовых поездов	Mischungsverhältnis
передаточное отношение	Hebelübersetzung
передаточное отношение редуктора	Untersetzungsverhältnis
передаточное отношение рычага	Hebelübertragung
предельные нормы обеспечения безопасности в отношении схода с рельсов	Entgleisungsgrenze
предельные нормы обеспечения безопасности в отношении схода с рельсов	Entgleisungsgrenzmaß
прерогатива государственной власти в отношении железных дорог	Eisenbahnhoheit (ФРГ)
приоритет движения поездов по отношению к маневровым передвижениям	Vorrang der Züge
степень безопасности в отношении схода с рельсов	Entgleisungssicherheitsgrad

Get short URL