Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing относительно | all forms | exact matches only
RussianGerman
динамический диапазон относительно уровня помехFremdspannungsabstand
динамический диапазон фонограммы относительно уровня шумов в "паузе"Ruhegeräuschspannungsabstand
нарезной стержень для регулирования наклона стола относительно станиныSäulenspindel (кинопроектора)
несимметричное расположение читающего штриха относительно фонограммыfalsche Seitenlage des Spaltbilds
несимметричное расположение читающего штриха относительно фонограммыfalsche Seitenlage des Spaltbildes
положение кратера относительно отражателяKraterstellung zum Spiegel
положение механической щели звуковой оптической системы относительно края плёнки или края фильмаseitliche Tonspaltlage
положение объектива относительно фильмового каналаObjektivlage zur Filmführung
смещение фонограммы относительно изображенияTonbildabstand (на фильмокопии)
смещение фонограммы относительно изображенияBildtonabstand (на фильмокопии)
точность фиксации кадров относительно перфораций киноплёнкиBildzentrierung
устройство в звукочитающей оптической системе для наблюдения за положением фонограммы относительно читающего штрихаTonspurbeobachtung

Get short URL