 |
| Russian | German |
| отмечать праздник | ein Fest feiern (Andrey Truhachev) |
| отмечать какой-либо праздник | eine Feier abhalten |
| отмечать профессиональный праздник | einen Berufstag begehen (Лорина) |
| праздник, который отмечает коллектив, когда прошла половина совместно проводимого времени | Bergfest (в институте, училище, на курсах, в армии и т. п.) |
| с блеском отмечать какой-либо праздник | ein Fest mit Glanz feiern |