DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing отдых | all forms | exact matches only
RussianGerman
виды активного отдыхаAktivitäten (пешие походы, хотьба на лыжах и т. п. EHermann)
активный отдыхtätige Ruhe
активный отдыхkörperlich aktive Erholung
активный отдых во время отпускаUrlaubssport
время отдыхаErholungszeit (обычно между тренировками)
заданный отдыхvorgegebene Ruhepausengestaltung
заданный отдыхvorgegebene Ruhepause
интервал отдыхаErholungspause
интервал отдыхаErholungsintervall
интервальная тренировка с короткими паузами отдыхаKurzzeitintervallmethode (экстенсивная интервальная тренировка)
кемпинг для отдыха в выходные дниWochenendcamping
Комитет досуга и отдыхаArbeitsgemeinschaft für Freizeit und Erholung
летний отдыхSommerferien
летний отдыхSommererholung
любитель спортивного отдыхаFreizeitsportler
Международная рабочая группа по строительству сооружений для спорта и отдыхаInternationaler Arbeitskreis Sport- und Freizeiteinrichtungen
Международный совет здравоохранения, физического воспитания и активного отдыхаInternationaler Rat für Gesundheit, Körpererziehung und Freizeitgestaltung
метод интервальной тренировки с длинными интервалами отдыха и предельной скоростью пробегания отрезковLangzeitintervallmethode
неделя отдыхаErholungswoche
ночной отдыхNachterholung
общее время отдыхаGesamterholungszeit
отдых в водеRuhepause im Wasser
отдых в водеAusruhen im Wasser
пауза для отдыхаErholungspause
пауза отдыхаRuhepause
пауза отдыхаErholungspause
пауза отдыха в водеRuhepause im Wasser
пауза отдыха в движенииErholungspause in der Bewegung
пауза отдыха, заполненная ходьбойGehpause
пауза отдыха между нагрузкамиBelastungspause
период отдыхаErholungsperiode
планомерно изменяющийся отдыхplanmäßig variierte Ruhepausengestaltung
планомерно изменяющийся отдыхplanmäßig variierte Ruhepause
полный отдыхvollständige Ruhe
предоставить отдыхrasten lassen
предоставить отдыхruhen lassen
предоставить отдыхausruhen lassen
предоставлять отдыхruhen lassen
предоставлять отдыхrasten lassen
предоставлять отдыхausruhen lassen
произвольный отдыхwillkürliche Ruhepausengestaltung
произвольный отдыхwillkürliche Ruhepause
пульс во время отдыхаRestpuls
пульс во время отдыхаErholungspuls
серия с сокращающимися паузами отдыхаSerie mit abnehmender Pausenlänge
серия с увеличивающимися паузами отдыхаSerie mit zunehmender Pausenlänge
соотношение нагрузки и отдыхаVerhältnis von Belastung und Erholung
способствующий отдыхуerholungsfördernd
упражнение для активного отдыхаAusgleichsübung
фаза отдыхаRuhephase
фаза отдыхаErholungsphase
фаза отдыхаEntlastungsphase
центр активного отдыхаSport- und Erholungszentrum
центр спорта и отдыхаSport- und Erholungszentrum