отдалиться

Terms containing отдалиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	его отдали под надзор полиции	man hat ihn unter polizeiliche Aufsicht gestellt
law, court	его отдали под суд	er wurde vor Gericht gestellt (Er wurde mit vielen anderen Haupttätern aus Auschwitz vor das Gericht in Krakow gestellt)
law, court	его отдали под суд	Ihm wurde der Prozess gemacht (dict.cc Andrey Truhachev)
gen.	его отдали учиться музыке	man ließ ihn zum Musiker ausbilden
gen.	из-за долгой разлуки он отдалился от своей семьи	durch lange Trennung war er seiner Familie entfremdet
gen.	мы отдали детям подарки	wir haben den Kindern die Geschenke abgegeben
gen.	они всё отдали ради своей идеи	sie haben für ihre Idee alles hingegeben
gen.	отдалиться друг от друга	sich voneinander entfernen (Лорина)
gen.	отдалиться от кого-чего-либо	sich distanzieren (AlexandraM)
med.	отдалённый метастаз	Fernmetastase