DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отбыть | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.за ним числилось ещё не отбытое наказаниеgegen ihn war noch eine Strafe ausständig
lawзачёт отбытого наказанияAnrechnung der bisher vollzogenen Strafe
lawобязанность отбыть наказаниеStrafpflicht
gen.он отбыл срок наказанияer hat seine Strafe abgesessen
gen.отбыв свой срок нахождения в ссылкеnach seiner Verbannung
gen.отбыть военную службуseine Militärzeit abreißen
gen.отбыть действительную военную службуseine militärische Dienstzeit abdienen
sport.отбыть наказаниеdie Strafe abbüßen
sport.отбыть наказаниеdie Strafe absitzen
sport.отбыть наказаниеdie Strafzeit absitzen
sport.отбыть наказаниеdie Strafzeit abbüßen
lawотбыть наказаниеeine Strafe verbüßen
gen.отбыть наказаниеeine Strafe abbüßen
swiss.отбыть наказание на каторгеeine Zuchthausstrafe verbüßen (A_Leontyeva)
lawотбыть срок заключенияeine Freiheitsstrafe abbüßen
lawотбыть срок наказанияeine Strafe verbüßen
lawотбыть срок наказания в тюрьмеGefängnishaft verbüßen
austrianотбыть срок наказания в тюрьмеdie Kerkerhaft abbüßen
lawотбыть срок наказания в тюрьмеGefängnishaft abbüßen
gen.отбыть срок службы в армииseine Jahre abdienen
sport.отбыть штрафdie Strafe absitzen
sport.отбыть штрафdie Strafzeit absitzen
hockey.отбыть штрафStrafe verbüssen
sport.отбыть штрафdie Strafzeit abbüßen
sport.отбыть штрафdie Strafe abbüßen
lawполностью отбыть срок наказанияdie Freiheitsstrafe vollständig abbüßen (Dominator_Salvator)