Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing остановка поезда | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
грузовой поезд, следующий через границу почти без остановокGüterzug ohne nennenswerten Grenzaufenthalt
грузовой поезд, следующий через границу почти без остановокGong-Zug
количество пассажиров в одном поезде между двумя остановками в единицу времениReiseverkehrsaufkommen
кондуктор, ограждающий хвост поезда при остановке на перегонеZugsicherer
место остановки поездаHalteplatz
место остановки последнего вагона поезда на станцииFahrstraßenzugschlussstelle (для автоматического размыкания маршрута)
место остановки хвоста поездаZugschlussstelle
ограждение поезда при вынужденной остановке на перегонеSchutz örtlicher
остановка задержка поездаZughalt
остановка задержка поездаAnhalten eines Zuges
остановка поездаZughalt
остановка поезда под обгонÜberholungsaufenthalt
поезд с малым числом остановокEilzug
расстояние от сигнала до места остановки поездаHaltabschnitt vor einem Signal
сигнал у места остановки хвоста поездаSignalzugschlussstelle
скорый грузовой поезд с небольшим количеством остановокPunkt-Punkt-Zug
скрещение поездов с остановкой одного из них в ожидании отправления, прибытия или проследования второгоstehende Kreuzung (l.demchenko)
станция остановки поездаHaltbahnhof
таблица на посту централизации с указанием мест остановки хвоста поездаZugschlussstellenverzeichnis
толчок при остановке поездаHalteruck (после торможения)

Get short URL