DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing основной | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок основных данныхHauptdatenblock
блок управления основной памятьюHauptspeichersteuereinheit
вариант программы, работающей независимо от основного оборудованияoff-line-Version
данные накапливаемые в основной памятиzentral gespeicherte Daten (ВМ)
защита основной памяти на записьHauptspeicher-Schreibsperre
карта с основными даннымиBestandskarte
коммутатор основной памятиHauptspeichervermittlung
коммутатор основной памятиHauptspeicherauswahleinrichtung
место в основной памятиHauptspeicherplatz
набор основных регистровHauptregistersatz
непомеченный основнойgemeinsam unbenannt (АЛГОЛ)
непомеченный основной операторnichtmarkierte Grundanweisung
обращение к основной памятиHauptspeicheranforderung
объём основной памятиHauptspeicherkapazitäl
объём основной памятиHauptspeichergröße
основная база данныхGrunddatenbank (Лорина)
основная ВМBasisrechenmaschine (в многомашинном комплексе)
основная группаeinfache Gruppe (ФОРТРАН)
основная группаHauptgruppe (данных)
основная задачаHauptproblem
основная записьGrundregister (КОБОЛ)
основная записьGrundschreibdaten (КОБОЛ; данных)
основная записьHauptsatz (КОБОЛ)
основная записьBasissatz (данных)
основная зона выдачи сообщенийallgemeiner Nachrichtenbereich
основная картаStammkarte
основная картаGrundlochkarte
основная команда связиHauptumschaltbefehl (с подпрограммой)
основная конфигурацияGrundausstattung (вычислительной системы)
основная лентаLeitband
основная логическая операцияlogische Grundoperation
основная логическая операцияformallogische Grundoperation
основная маскаHauptmaske (Nilov)
основная модельGrundmodell
основная операцияgrundsätzliche Operation (ВМ)
основная очередьHauptschlange
основная памятьZentralspeicher
основная памятьbasisbezogener Speicher
основная оперативная памятьPrimärspeicher
основная переменнаяHauptvariable
основная перфокартаGrundlochkarte
основная перфокартаBestandskarte
основная платаHauptplatine (для размещения микросхем)
основная программаOberprogramm (в отличие от подпрограммы)
основная программаHostprogramm (dolmetscherr)
основная программаGrundprogramm
основная система командGrundausrüstung des Befehlsvorrates
основная теоремаFundamentaltheorem
основная теорема теории передачи информацииFundamentaltheorem der Informationsübertragung
основная форма записиGrunddarstellung
основная функцияBasisfunktion (напр., клавиши ПЭВМ)
основное ЗУHauptspeicherwerk
основное имя файлаDateibestandsname (в отличие от производного для поколений файла)
основное менюHauptmenü (Лорина)
основное навигационное менюHauptnavigationsmenü (dolmetscherr)
основное оборудованиеGrundausstattung
основное понятиеgrundlegender Begriff
основное суждениеGrundaussage (в математической логике)
основное устройствоHaupteinheit (напр., в сопоставлении с резервным)
основное устройствоGrundgerät
основное устройствоGrundeinheit
основное устройство управленияZentralsteuereinheit (ВМ)
основной адресBezugsadresse
основной адресBasis
основной алгоритмGrundalgorithmus
основной блокHauptbaustein
основной блок ПЭВМMainframe (включает процессор и оперативную память)
основной вводPrimäreingabe
основной вид соединенияGrundverknüpfung
основной запросHauptabfrage (dolmetscherr)
основной логический операторlogischer Grundoperator
основной модульHauptbaustein
основной набор регистровHauptregistersatz (при наличии дополнительного блока рабочих регистров)
основной объектBasisobjekt (Александр Рыжов)
основной объём выводимых на печать данныхGrundschreibdaten
основной решающий элементGrundrechenelement
основной списокHauptverzeichnis
основной файлzentrale Datei
основной форматGrundformat (напр., представления данных)
основной цикл в программеÜbergruppen-Programmgang
основной циклHauptschleife
основной циклGrundzyklus
основной элементBasiselement
основные данныеBasisdaten
основные настройкиgrundlegende Einstellungen (Nilov)
основные цифрыBasisziffern
перечень основных данныхStammblatt (Andrey Truhachev)
перфокарта с основными даннымиBestandskarte
перфолента с основными даннымиHauptlochband
план распределения основной памятиHauptspeicherübersicht
потребность в основной памятиHauptspeicherbedarf
резидентная область в основной памятиHauptspeicherresident
совместное разделение основной памятиgemeinsame Hauptspeicherbenutzung
структура основной памятиHauptspeicheraufbau
устройство управления выборкой из основной памятиHauptspeicherauswahleinrichtung
устройство управления основной памятьюHauptspeichersteuereinheit
экстент основной памятиHauptbereich
ячейка основной памятиHauptspeicherstelle
ячейка основной памятиHauptspeicherplatz
ёмкость основной памятиHauptspeicherkapazitäl