DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing осмотра | all forms | exact matches only
RussianGerman
врачебный осмотрärztliche Untersuchung
ежегодный технический осмотрtechnische Jahresüberprüfung
индивидуальный осмотрEinzelbesichtigung
контрольно-технический осмотрKontrolldurchsicht
контрольный осмотрKontrolldurchsicht
контрольный осмотр в путиKontrolldurchsicht während des Einsatzes
контрольный осмотр перед выходом из паркаKontrolldurchsicht vor dem Einsatz
личный осмотрAugenscheinnahme
медицинский осмотрGesundheitskontrolle
медицинский осмотрGesundheitsbesichtigung
медицинский осмотр при зачислении в частьEinstellungsuntersuchung
медицинский осмотр при увольненииEntlassungsuntersuchung (в запас)
осмотр боевых машинFahrzeugkontrolle (на контрольно-пропускном пункте)
осмотр боевых машинFahrzeugappell
осмотр машины во время эксплуатацииDurchsicht während des Einsatzes
осмотр гильзыHülsenuntersuchung
осмотр обмундированияKleiderappell
осмотр объектаObjektbegehung
осмотр орудияGeschützuntersuchung
осмотр оружияWaffendurchsicht
осмотр оружияWaffenappell
осмотр оружияWaffenrevision
осмотр оружияWaffenmusterung
осмотр оружияGewehrappell
осмотр машины перед эксплуатациейDurchsicht vor dem Einsatz
осмотр поврежденийSchadenbesichtigung
осмотр состояния личных вещей военнослужащихSachenappell
осмотр транспортных машинFahrzeugkontrolle (на контрольно-пропускном пункте)
осмотр транспортных машинFahrzeugappell
периодический осмотрperiodische Durchsicht
планово-предупредительный осмотрterminmäßige Durchsicht
планово-предупредительный осмотрtermingemäße Durchsicht
подвергать медицинскому осмотруmustern
построение для утреннего осмотра внешнего видаВ/A-Appell
построение для осмотра оружияWaffenappell
построение для утреннего осмотра состояния обмундированияВ/A-Appell
построение на медицинский осмотрGesundheitsappell
построение на осмотр оружияGewehrappell
предполётный осмотрVorflugsdurchsicht
предрейсовый медицинский осмотрmedizinische Untersuchung vor Fahrtantritt
прибор для осмотра канала стволаRohrwandbeobachtungsgerät
проводить медицинский осмотрMusterung abhalten
профилактический осмотрprophylaktische Untersuchung
профилактический осмотрperiodische Durchsicht
пункт технического осмотраtechnische Beobachtungsstelle
сбор для осмотраAppell zum Besichtigen (Komparse)
спортивно-врачебный осмотрsportärztliche Untersuchung
технический осмотрtechnische Überwachung
технический осмотрTypprüfung (транспортных средств)
технический осмотр двигателяMotorüberholung
технический осмотр двигателяMotorenzustandsprüfung
утренний осмотрMorgenmusterung
утренний осмотрMorgenappell