 |
| Subject | Russian | German |
| law | ордерный вексель | Orderwechsel |
| law | ордерный финансовый документ | Orderpapier |
| f.trade. | ордерный документ | Orderpapier |
| busin. | ордерный документ | Orderpapier (ценная бумага, указывающая определённое лицо, могущее воспользоваться правом, указанным в документе, а также могущая быть передана с помощью передаточной надписи другому лицу) |
| law | ордерный индоссамент | Orderindossanent |
| f.trade. | ордерный индоссамент | Orderindossament |
| busin. | ордерный индоссамент | Orderindossament (передаточная надпись) |
| IMF. | ордерный инструмент | Orderpapier |
| econ. | ордерный коносамент | Orderladeschein |
| f.trade. | ордерный коносамент | Orderkonnossement |
| busin. | ордерный коносамент | Orderkonnossement (передаваемый с помощью передаточной надписи) |
| law, commer. | ордерный товарораспорядительный документ | Orderwarenpapier |
| f.trade. | ордерный чек | Orderscheck |