Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одной суммой | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
account.общая сумма по одной колонке счетаLatus
econ.одновременный перевод одним поручителем денежных сумм нескольким получателямSammelüberweisung
fin.одной суммойin einer Summe (Лорина)
f.trade.переводить сумму с одного счета на другойeine Summe von einem Konto auf ein anderes transferieren
account.перенесение суммы из одной статьи в другуюRerement
account., fr.перенесение суммы из одной статьи в другуюRevirement
fin.перенесение суммы с одного счета на другойKontenübertrag
manag.перенос суммы из одной активной стороны баланса в другуюAktivtausch
econ.почтовое поручение о переводе в день платежа денежной суммы с одного счёта на другойEinziehungsauftrag
busin.прямой перевод денежной суммы с одного счёта на другойDirektüberweisung (обычно через расчётную палату)
econ.прямой перевод денежной суммы с одного счёта на другой через жироцентралDirektüberweisung
lawсистем" наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один деньTagesatz-Geldstrafensystem
lawсистема наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один деньTagesatz-Geldstrafensystem
lawсистема штрафа, определяемая суммой дохода осуждённого за один деньTagesbußensystem
econ.страхование жизни, при котором срок выплаты страховой суммы зависит от смерти одного из застрахованныхVersicherung auf verbundenes Leben
econ.страхование жизни, при котором срок выплаты страховой суммы зависит от смерти одного из застрахованныхverbundene Lebensversicherung
lawштраф, определяемый суммой дохода осуждённого за один деньTagesbuße

Get short URL