Russian | German |
замена одного значения другим | Bedeutungsvertauschung |
родственные языки одного поколения | Schwestersprachen |
слово, засвидетельствованное только один раз | Einzelbeleg (das Hapax legomenon; -s, ...mena/ nur einmal belegtes, in seiner Bedeutung oft nicht genau zu bestimmendes Wort einer [heute nicht mehr gebrochenen]. Komparse) |
соотношение многого к одному | mehrgliedrige Entsprechung |