Russian | German |
в том числе, но не ограничиваясь | einschließlich, ohne Beschränkung hierauf (Лорина) |
в том числе, но не ограничиваясь | einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein (Лорина) |
в том числе, но не ограничиваясь | darunter, jedoch nicht ausschließlich (Лорина) |
в том числе, но не ограничиваясь | einschließlich, aber nicht beschränkt auf |
включая, но не ограничиваясь | einschließlich aber nicht ausschließlich (Лорина) |
включая, но не ограничиваясь | einschließlich, ohne Beschränkung hierauf (Лорина) |
включая, но не ограничиваясь | darunter, jedoch nicht ausschließlich (Лорина) |
но не ограничиваясь ими | aber nicht beschränkt darauf (Лорина) |
но не ограничиваясь этим | aber nicht beschränkt darauf (Лорина) |
ограничивать личную свободу | die persönliche Freiheit einschränken |
пай, которым ограничивается личная ответственность коммандитиста перед кредиторами товарищества | Hafteinlage (в коммандитном товариществе Лорина) |