DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing оговорка собственности | all forms | in specified order only
RussianGerman
в течение срока действия оговорки о сохранении права собственностиwährend der Dauer des Eigentumsvorbehalts (Лорина)
оговорка в договоре о сохранении права собственностиEigentumsvorbehalt (напр., при покупке в рассрочку до полной оплаты стоимости)
оговорка о переходе права собственности к залогодержателюVerfallsklausel
оговорка о переходе собственности после производства взаимных расчётовKontokorrentvorbehalt
оговорка о праве собственностиlex commissoria
оговорка о праве собственностиVerfallsklausel
оговорка в договоре запродажи о сохранении в течение определённого времени за продавцом права собственности на проданную вещьKaufanwartschaft
оговорка в договоре купли-продажи о сохранении за продавцом права собственности на проданную вещьEigentumsvorbehalt
оговорка о сохранении права собственностиEigentumsvorbehalt
оговорка собственностиEigentumsvorbehalt (Лорина)