Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing объекты | all forms
RussianGerman
воспроизведение фотоматериалом интервала яркостей объектаKontrastwiedergabe
высвечивание объектаObjektausleuchtung (съёмки)
главный или сюжетно важный объект съёмкиHauptmotiv
главный или сюжетно важный объект съёмкиHauptgegenstand
глубина объектаTiefe des Objekts (съёмки)
глубина объектаTiefe des Objektes (съёмки)
декорационный объектDekorationsbau
деталь объектаSzenendetail (съёмки)
деталь объектаObjekteinzelheit (съёмки)
деталь объектаObjektdetail (съёмки)
измерение средневзвешенной яркости объектаObjektmessung (съёмки)
измерение яркостей деталей объекта съёмкиDetailleuchtdichtemessung
измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаpartielle Belichtungsmessung
измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаNahmessung
измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаpartielle Leuchtdichtemessung
измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаPartialbelichtungsmessung
измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаDetailleuchtdichtemessung
изображение снимаемого объектаObjektbild (напр., в визире)
интервал яркостей объектаHelligkeitsumfang des Objekts (съёмки)
интервал яркостей объектаKontrastumfang des Motivs
интервал яркостей объектаHelligkeitsumfang des Motivs (съёмки)
кадр фронтально освещённого объектаVorderlichtaufnahme
киноизображение- флуоресцирующего объектаFluoreszenzaufnahme
кинокадр фронтально освещённого объектаVorderlichtaufnahme
контраст объектаObjektkontrast
контраст объектаKontrast des Objekts
контраст объектаKontrastumfang des Motivs
контраст объектаKontrast des Objektes
контраст объектаHelligkeitsverhältnis
метод измерения наиболее яркого элемента объекта съёмкиSpitzlichtmethode (один из способов определения правильной экспозиции с помощью экспонометра)
наезжать на объектauf das Objekt zufahren (съёмки)
нарушение параллельности вертикальных линий объектаstürzende Linien (из-за наклона камеры при съёмке)
неподвижный объектstilles Motiv (съёмки)
нерезкость на фотографическом изображении, вызванная движением объекта съёмкиBewegungsunschärfe
объект киносъёмкиFilmobjekt
объект киносъёмкиFilmmotiv
объект переднего планаVordergrundmotiv
объект съёмкиFilmmotiv
объект съёмкиFilmobjekt
объект съёмкиAufnahmegegenstand
освещение объектаObjektbeleuchtung (съёмки)
освещение объектаObjektausleuchtung (съёмки)
освещение снимаемого объектаAufnahmelicht
основной или сюжетно важный объект съёмкиHauptmotiv
основной или сюжетно важный объект съёмкиHauptgegenstand
плохо освещённый объектlichtschwaches Objekt
подвижный объектbewegtes Motiv (съёмки)
пространство снимаемого объектаAufnahmebereich
размеры объектаObjektgröße (съёмки)
расстояние от объектива до объектаDingweite (съёмки)
расстояние до объектаEinstellentfernung (съёмки)
расстояние до объектаObjektabstand (съёмки)
расстояние от объектива до объектаDingentfernung (съёмки)
расстояние от аппарата до снимаемого объектаAufnahmeentfernung
расстояние от аппарата до снимаемого объектаAufnahmeabstand
расстояние от импульсного осветителя до объекта съёмкиBlitzentfernung
расстояние от осветительного прибора до объекта съёмкиLampenentfernung
слабо освещённый объектlichtschwaches Objekt
снимаемый объектphotographiertes Objekt
снимаемый объектAufnahmeobjekt
снимаемый объектaufgenommenes Objekt
снимаемый объектaufgenommenes Ding
снимаемый на киноплёнку объектgefilmtes Objekt
снимаемый объектAufnahmegegenstand
снимок фронтально освещённого объектаVorderlichtaufnahme
снятый объектphotographiertes Objekt
снятый объектaufgenommenes Objekt
снятый на киноплёнку объектgefilmtes Objekt
снятый объектaufgenommenes Ding
соответствующий объекту фотографированияoriginalgetreu
способ получения цветоделённых изображений объекта путём одновременной съёмкиSimultanverfahren
сторона, обращённая к объектуObjektseite (напр., объектива; съёмки)
сфотографированный объектphotographiertes Objekt
сфотографированный объектaufgenommenes Objekt
съёмка объекта со средним интервалом яркостейDurchschnittsaufnahme
съёмка флуоресцирующего объектаFluoreszenzaufnahme
тест-объектTestzeichen
точка объектаObjektpunkt (съёмки)
участок снимаемого объектаObjektteil
участок снимаемого объектаObjektstelle
фото- флуоресцирующего объектаFluoreszenzaufnahme
фотографируемый объектphotographiertes Objekt
фотографируемый объектaufgenommenes Objekt
фотоснимок архитектурного объектаGebäudephotographie
фотоснимок фронтально освещённого объектаVorderlichtaufnahme
цвета объектаOriginalfarben (съёмки)
цвета объектаObjektfarben (съёмки)
цвета объекта съёмкиGegenstandsfarben
цветной объектfarbiges Motiv (съёмки)
цветовой тон объектаOriginalfarbton (съёмки)
эффект съёмки против света или при контровом освещении объектаGegenlichteffekt
яркости объектаHelligkeitswerte des Objekts (съёмки)
яркости участков объектаObjekthelligkeiten (съёмки)
яркостная широта объектаKontrastumfang des Motivs
яркость объектаDinghelligkeit (съёмки)

Get short URL