Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing обратный | all forms | exact matches only
RussianGerman
воздушный вентиль обратного действияLuftrückschlagventil
выемка обратным ходомRückwärtsbau
выемка обратным ходомRückbau (от границ шахтного выемочного поля)
выемка обратным ходомHeimwärtsbau
выемка обратным ходомRückbau
канат для обратного движения ковша экскаватораRückholseil
ковш при обратном черпанииEimer rückwärts
крепление обратными консолямиRückpfänden (с применением шпренгельных верхняков)
обратная засечкаRückwärtseinschneiden (при маркшейдерских работах)
обратная засыпкаHinterfüllung (напр., при сооружении устья наклонного ствола шахты)
обратная откаткаRückbeförderung
обратная подачаRückbeförderung
обратная промывкаVerkehrtspülung (при бурении скважины)
обратная транспортировкаRückbeförderung
обратные кривыеS-Bogen
обратный выдох резервуараLüft-Dampf-Gemischverdrängung aus dem Speicher
обратный гидроклапанRückschlagventil
обратный гидроклапанRückschlagklappe
обратный пневмоклапанRückschlagventil
обратный пневмоклапанRückschlagklappe
обратный порядок выёмки столбовPfeilerrückbau
обратный порядок отработки выемочного поляrückläufig Abbau des Abbaufeld
обратный потокRückströmung (воздуха)
обратный сводSohlgewölbe (в подошве выработки)
обратный свод при полной каменной или металлической крепиSohlengewölbe
обратный свод при полной каменной или металлической крепиSohlenbogen
обратный трубопроводRückleitung (напр., замораживающей сети)
обратный ход штемпеляStempelrückgang (брикетного пресса)
обратным ходомrückschreitend
обратным ходомrückwärts
обратным ходомheimwärts
отвалообразование в направлении, обратном по-двиганию фронта экскаваторных работwidersinnige Verkippung
отрабатывать месторождение обратным ходомzu Felde rücken (от границ шахтного поля к его центру)
потолкоуступная выемка обратным ходомFirstenrückbau
рабочее оборудование экскаватора для обратной засыпки вынутого грунтаRückfüller
разработка обратным ходомHeimwärtsbau
разработка с выемкой обратным ходом и обрушением пород кровлиStrebbruchbau als Rückbau
расширение горной выработки в обратном направленииRückexpansion
роликоопора обратной ветви конвейерной лентыRücklaufrolle
сплошная система разработки при выемке обратным ходомrückwärtsgehender Strebbau
сплошная система разработки при выемке обратным ходомStrebbau mit Rückbau
сплошная система разработки сдвоенными лавами при выемке полезного ископаемого обратным ходомDoppelstrebrückenbau (в направлении от границ шахтного поля к его центру)
столбовая система разработки с выемкой обратным ходомPfeilerrückbau
тормоз обратным токомGegenstrombremse
штрек, проводимый в направлении, обратном подвиганию очистных работRückbaustrecke
экскаватор с рабочим органом типа обратной механической лопатыTieflöffelbagger
экскаватора при обратном черпанииEimer rückwärts

Get short URL