DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quantum electronics containing обратный | all forms | exact matches only
RussianGerman
беззеркальный лазер с распределённой обратной связьюunverspiegelter Dezentration
величина, обратная фокусному расстояниюreziproke Brennweite
величина обратной связиGesamtgegenkopplungswert
внутрирезонаторная обратная связьRückkopplung innerhalb des Resonators
волны, распространяющиеся в прямом и обратном направленияхhin- und rücklaufende Wellen
время прохода в прямом и обратном направленияхZeit des Hin- und Herlaufs
время прохождения лазерного излучения через резонатор в прямом и обратном направленияхUmlaufzeit der Laserstrahlung im Resonator
закон обратных квадратовquadratisches Entfernungsgesetz
закон обратных квадратовGesetz der quadratischen Abnahme
закон обратных квадратовphotometrisches Entfernungsgesetz
затвор, установленный в цепи обратной связи резонатораim Rückkopplungsweg des Resonators angeordneter Schalter
излучатель без обратной связиSuperstrahler
изображение, восстановленное обратным преобразованиемdurch Rücktransformation rekonstruiertes Bild
коэффициент обратной связиauf den Eingang rückgekoppelte Prozentsatz der Ausgangsleistung
лазер с распределённой обратной связьюLaser mit verteilter Rückkopplung
лазер с распределённой обратной связьюdistributed feldback
модуляция обратной связиRückkopplungsmodulation
обратная величина времени жизниreziproke Lebensdauer
обратная величина пространственной несущей частоты голограммыStreifenabstand in Hologramm
обратная величина относительного отверстияÖffnungszahl
обратная величина относительного отверстияBlendenzahl
обратная величина показателя преломленияreziproker Wert des Brechungsindexes
обратная величина показателя преломленияinverser Brechungsindex
обратная передаточная функцияinverse Übertragungsfunktion
обратная связьumgekehrte Verkopplung
обратная связь генератораOszillatorgegenkopplung
обратная связь за счёт отраженияdurch Reflexion entstehende Rückkopplung
обратная связь лазераLaserrückkopplung
обратная фильтрацияinverse Filterung
обратно отражённый волновой фронтzurückreflektierte Wellenfront
обратно отражённый пучокzurückrellektiertes Bündel
обратно отражённый пучокzurückgeworfenes Bündel
обратно рассеянный пучокrückgebeugtes Bündel
обратное действие поля на системуRückwirkung des Feldes auf das System
обратное действие сигнала на системуRückwirkung des Signals auf das System
обратное значениеReziprokwert
обратное комбинационное рассеяниеinverse Raman-Streuung
обратное пространствоreziproker Raum
обратное рассеяниеRückbeugung
обратное рассеяние от многослойной структурыRückbeugung aus einer Lippmannschenstruktur
обратное смешениеPolung in Sperrichtung
обратное смещениеGegenverspannung
обратное фурье-преобразованиеFourier-Rücktransformation
обратное фурье-преобразованиеinverse Fouriersche Transformation
обратное фурье-преобразованиеUmkehr-Fourier-Transformation
обратное фурье-преобразованиеFourier-Inversion
обратный кодrückwärtiger Kode
обратный лэмбовский провалinverser Lamb-dip
обратный переход в основное состояниеZurückfall in den Grundzustand
обратный преобразовательWandler für die Rekonvertierung
обратный преобразовательRückumwandler
обратный фильтрreziprokes Filter
обратный фильтрinverses Filter
обратный ход лучейStrahlenrücklauf
обратный эффект Зееманаinverser Zeeman-Effekt
передача сигналов без обратной реакцииrückwirkungsfreie Signalübertragung
плоскость обратного фурье-преобразованияfourierreziproke Ebene
поперечное сечение обратного рассеянияRückstreuquerschnitt
проход пучка в прямом и обратном направленияхHin- und Herlauf
проход через активную среду в прямом и обратном направленияхHinterzipfel des aktiven Mediums
проход через активную среду в прямом и обратном направленияхHinterkeule des aktiven Mediums
проход через резонатор в прямом и обратном направленияхHinterzipfel im Resonator
проход через резонатор в прямом и обратном направленияхHinterkeule im Resonator
прохождение пучка в прямом и обратном направленияхHin- und Herlauf
пучок обратной связиwiedereingestrahltes Bündel
резонансный генератор обратной волныResonanzrückwärtswellenoszillator
результат обратного фурье-преобразованияFourier-Umkehr
с обратной связью за счёт отраженияdurch Reflexion rückgekoppelt
с отрицательной обратной связьюnegativ rückgekoppelt
с положительной обратной связьюpositiv rückgekoppelt
селективная обратная связьselektive Rückkopplung
селективная обратная связь лазераselektive Laserrückkopplung
сильное обратное рассеяниеkräftige Rückbeugung
система с обратной связьюrückgekoppeltes System
схема положительной обратной связиMitkopplungsschaltung
схема селективной положительной обратной связиselektive Mitkopplungsschaltung
ультразвуковая модуляция обратной связиUltraschallgegenkopplungsmodulation
управляемая положительная обратная связьgeregelte Mitkopplung
усиление без обратной связиLeerlaufverstärkung
усилитель обратной волныRückwärtswellen-Verstärker