DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing обратный | all forms | exact matches only
RussianGerman
гибкая обратная связьnachgebende Rückkopplung
давать обратную ссылкуzurückweisen
движение ленты в обратном направленииBandrückzug
движение ленты в обратном направленииBandrücksetzen
задержка в цепи обратной связиverzögernde Rückkopplung
запаздывание в цепи обратной связиverzögernde Rückkopplung
ЗУ на элементах с обратной связьюRückkopplungsspeicher
ЗУ обратного магазинного типаSilospeicher
индикация в обратном контрастеUmkehranzeige (на экране дисплея)
информационная обратная связьDatenrückmeldung (Nilov)
информационная обратная связьInformationsrückführung
контур с отрицательной обратной связьюgegengekoppelter Kreis
метод обратного распространения ошибкиRückpropagierung (Inna Gemini 26)
метод обратного распространения ошибкиBackpropagation (Inna Gemini 26)
метод обратного распространения ошибкиFehlerrückführung (Inna Gemini 26)
метод обратной записиWrite-back-Verfahren (метод работы с кэш-памятью, при котором данные, использованные центральным процессором, записываются сначала только в кэш-память, после чего центральный процессор продолжает вычисления, и лишь спустя некоторое время эти данные переносятся также и в оперативную память)
обратная величинаreziprokes Element
обратная зависимостьKomplementarität
обратная косая чертаumgekehrter Schrägstrich (marinik)
обратная передачаRückübertragung (информации)
обратная перемотка лентыBandrückspulen
обратная подача бумаги на длину страницыRückstellen von Papier
обратная протяжка бумагиZurückziehen von Papier (на принтере)
обратная частота документаinverse Dokumenthäufigkeit (Inna Gemini 26)
обратное перемещениеRückwärtsfahren
обратное перемещениеZurücksetzen
обратное перемещениеZurückstellen
обратное преобразованиеRückbildung
обратное преобразованиеRückverwandlung
обратное преобразованиеUmkehr
обратное преобразованиеRückkonvertierung
обратный код десятичного числаNeunerkomplement
обратный переносÜbertragsanleihe
обратный переносnegativer arithmetischer Übertrag
обратный переносnegativer arithmetischer Übertrag (при вычитании)
обратный переносRückübertrag
обратный переходZurückkippen
обратный переходRücksprung (в программе)
обратный поток информацииDatenrückmeldung (Nilov)
обратный слэшBackslash (linksseitiger bzw. umgekehrter Schrägstrich marinik)
обратный счётчикRückwärtszähler
обратный счётчикAbwärtszähler
обратный ходRücksetzbewegung
обратный элементreziprokes Element
операция перемещения в обратном направленииZurücksetzoperation
отсутствие обратной связиRückwirkungsfreiheit
отсчёт в обратном направленииRückrechnung
память в цепи обратной связиRückkopplungsspeicher
память на элементах с обратной связьюRückkopplungsspeicher
память обратного магазинного типаSilospeicher
регистровая память обратной связиRS-Speicher
переданное обратно значениеzurückvermittelter Wert
переданное обратно значениеrückgemeldeter Wert
перемещать в обратном направленииrücksetzen
обратная перемотка ленты в обратном направленииRückspulung
обратная перемотка ленты в обратном направленииRückspulen
перемотка ленты в обратном направленииBandrückzug
периодическое обратное слежениеChargenrückverfolgung
принцип регулирования с обратной связьюRegelkreis-Prinzip
принцип управления с обратной связьюRegelkreis-Prinzip
производить обратное дополнениеrückkomplementieren
протяжка ленты в обратном направленииBandrücksetzen
протяжка ленты в обратном направленииBandrückzug
протяжка ленты в обратном направленииBandrücklauf
прямое-обратное считываниеVorwärts-Rückwärtslesen
прямой-обратный счётчикVorwärts-Rückwärtszähler
прямой-обратный счётчикVor- und Rückwärtszähler
режим управления без обратной связиopen-loop-Betrieb
сигнал обратной связиRücksendung
сигнал обратной связиRückmeldung
сортировка в обратном порядкеRücksortierung
считывание в прямом-обратном направленииVorwärts-Rückwärtslesen
упор обратного ходаRückschaltklinke
устройство обратной передачиRückübertragungsgerät (информации)
цепь обратной связиRückkopplungsschleife
цепь обратной связиRückkopplungsschaltung
элемент обратной связиRückspeiseeinheit (deleted_user)