DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing образование | all forms | exact matches only
RussianGerman
образование вуалиSchleierbildung
образование грибовидного нароста карбида на конце отрицательного угляPilzbildung an der Kohle (дуги)
образование дихроичной вуалиdichroitische Schleierbildung
образование электрической дугиLichtbogenbildung
образование изображенияBildentstehung
образование изображенияBildaufbau
образование комков зёренZusammenballung von Körnern
образование комков зёренKornzusammenballung
образование красителейFarbstoffaufbau
образование красителяFarbstoffbildung
образование красителяKupplung des Farbstoffs (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества)
образование красителяFarbbildung
образование красителя в результате реакции цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего веществаFarbstoffkupplung
образование красителя в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего веществаFarbstoffkupplung
образование кратераAusbildung des Kraters (дуги)
образование кратераKraterausbildung
образование на углях наростов из карбидаKohlenkarbidbildung
образование нагараAbsetzen des Filmes
образование нагараAbsetzen des Films
образование нагараFilmabsetzen
образование нагараAbsatzbildung
образование налётаBeschlagen (напр., на линзах объектива)
образование налётаAnlaufen
образование налёта на линзах объективаObjektivbeschlagen
образование ореолаLichthofbildung
образование петельSchleifenbildung (ленты в магнитофоне)
образование петлиSchleifenbildung (плёнки или фильма при зарядке аппарата)
образование петли плёнкиAusbildung der Filmschleife (в аппарате)
образование петли фильмаAusbildung der Filmschleife (в аппарате)
образование воздушных пузырейBlasenbildung (напр., при глянцевании фотоотпечатков)
образование ретикуляцииRunzelung
образование синего оттенкаVerblauen (искажение цветопередачи в виде синего оттенка)
образование царапинVerschrammen (на поверхности фильмокопии)
образование царапинZerkratzen (на киноплёнке)
образование царапинVerschrammung (на поверхности фильмокопии)
образование царапин на киноплёнкеVerkratzen des Filmes
образование царапин на плёнкеVerkratzen des Films
образование электростатических зарядов на киноплёнкеFilmaufladung
образование электростатических зарядов на плёнкеFilmaufladung