DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing образный | all forms | exact matches only
RussianGerman
болт с Т-образной головкойHalfenschraube (Nilov)
болт с Т-образной головкойHammerkopfschraube
В-образный шовB-Naht
винт с Т-образной головкойT-Nuten-Schraube (Nilov)
вырезать V-образноaus-vauen
Г-образная головка болтаHakenkopf
Г-образная головка болтаHaken
Г-образное звеноL-Glied (напр., фильтра)
Г-образный реле-регуляторFlachregler
Г-образный сердечникL-Kern
Г-образный торцевой ключ как правили, шестигранныйWinkelschraubendreher (см. каталог Hoffmann Gruppe 2002/2003 mumin)
двигатель с V-образным расположением цилиндровV-Motor
двигатель с V-образным расположением цилиндровPfeilmotor
двигатель с Х-образным расположением цилиндровX-Motor
двигатель Х-образной компоновкиX-Motor
двигатель-компрессор с V-образным двигателемK-Motorkompressor
двойной Т-образный измерительный мостDoppel-T-Messbrüke
двойной Т-образный мостDoppel-Tbrücke
двойной Т-образный хвостDoppel-T-Fuß (турбинной лопатки)
двухсторонний U-образный шовDoppel-U-Doppelkelchnaht
зерновой комбайн с Г-образным потоком хлебной массыQuerlängsflussmähdrescher
зерноуборочный комбайн с Т-образным технологическим потокомT-Flussmähdrescher
К-образный шов стыкового соединения с двумя криволинейными скосами одной кромкиDoppel-J-Naht
комплект Г-образных трубок для подключения к отопительным приборамHeizkörper-Winkel-Anschlussgarnituren-Set (Ektra)
компрессор с V-образным расположением цилиндровV-Verdichter
конструкция судна с V-образным корпусомScharpie
котёл Т-образной компоновкиDoppelenderkessel
крепление Т-образной крепьюKurzkappenausbau
манжета П-образного сеченияNutringmaschinette
Н-образный фильтрH-Filter
настройка изменением длины П-образной линииPosaunenabstimmung
О-образная схема установки подшипниковO-Anordnung (Nikita S)
о-образный штепсельный разъёмSteck-O-Anschluss (ziby)
образная константаfigurative Konstante
V-образная направляющаяV-förmige Führung
V-образная подготовка кромок под сваркуV-Schweißkanten
S-образная пружинаS-Feder (Andrey Truhachev)
Y-образная развилкаRohrzusammenführung (геотермия НадеждаLei)
V-образная разделка кромок под сваркуV-Schweißkanten
C-образная станинаC-Ständer (Alex Lilo)
U-образная формаU-Form (Gaist)
C-образная шинаC-Schiene (Александр Рыжов)
U-образная шинаHutschiene (Anna Chalisova)
T-образное поворотное резьбовое соединениеT-Schwenkverschraubung (Александр Рыжов)
W-образное поперечное сечениеW-Querschnitt (Gaist)
Y-образное разветвлениеY-Verteiler (SvetDub)
Y-образное соединениеY-Verteiler (англ. wye junction SvetDub)
V-образные подводные крылья тандемV-Flügeltandem
U-образный болтBügelschraube (Mäxchen)
Y-образный волноводный тройникY-Verteiler (SvetDub)
V-образный двигательPfeilmotor
H-образный ДВСH-Motor (Alex Lilo)
V-образный компрессорV-Verdichter
V-образный кузовPseudo-V-Mulde
Z-образный прокатumgekehrt gebogenes Rinnerprofil (для стальной крепи)
Z-образный прокатumgekehrt gebogenes Rinnerprofil
Z-образный профильZoreseisen Z-Stahl
X-образный скосX-Abschrägung
V-образный скосV-Abschrägung
L-образный соединительный патрубокL-Anschlusstutzen (Александр Рыжов)
W-образный соединительный патрубокW-Anschlussstutzen (Александр Рыжов)
T-образный сухарьT-Nutenstein (Den Leon)
Z-образный фильтрZ-Filter (vadim_shubin)
H-образный фильтрH-Filter (Alex Lilo)
V-образный фланецV-Flansche (lascar)
K-образный шовK-Naht
U-образный шовeinseitige Kelchnaht U-Naht
1/2 V-образный шов1/2 V-Naht
V-образный шовV-Naht
J-образный шовJ-Naht
I-образный шов без зазораI-Stumpfnaht ohne Abstand
I-образный шов с зазоромoffene I-Naht mit Abstand
V-образный шов стыкового соединенияV-Stumpfnaht
П-образная манжетаdoppelte Manschette
П-образная схемаP-Schaltung
П-образное звеноP-Schaltung (фильтра)
П-образный двухпоршневой двигательDoppelkolbenmotor (двигатель с двумя параллельными цилиндрами и общей камерой сгорания)
поворотная Т-образная ручкаFingerknebel
пресс с С-образной станинойC-Presse (Александр Рыжов)
прямое Е-образное резьбовое соединениеgerade E-Verschrauben (Лорина)
радиус вершины I-образного скосаRadius der Schweißmulde
радиус вершины U-образного скосаRadius der Schweißmulde
С-образная станинаC-Ständer
С-образная струбцинаC-Clamp (Zabolotskihmm)
С-образная траверсаC-Haken (iririna)
С-образный профильC-Profil (Александр Рыжов)
С-образный профильU-Profil (Siegie)
сердечник трансформатора, набранный из Ш-образный пластинEI-Kern
соединитель L-образныйL-Stück (dolmetscherr)
соединительный L-образный элементL-Stück (dolmetscherr)
судно с V-образным корпусомScharpie
судно с V-образными носовыми шпангоутамиWellenbinder
сухарь для Т-образных пазовT-Nutenstein (Den Leon)
Т-образная головкаHammerkopf (болта)
Т-образная канавкаT-Nut
Т-образная крепьKurzkappenausbau
Т-образная рукояткаHandknebel
Т-образная ручкаKnebelgriff
Т-образное соединениеT-Kopplung
Т-образный двигательT-Motor
Т-образный пазT-Nut (Andrey Truhachev)
Т-образный профильT-Form
Т-образный режуще-очищающий зубWinkelräumer (пильной цепи)
Т-образный фильтрT-Filter
топка с двумя встречными Т-образными факеламиDoppel-U-Feuerung
топка с U-образным факеломU-Flammenfeuerung
уплотнительное кольцо С-образного профиляLippenring
фреза для Т-образных пазовT-Nutenfräser
Х-образный двигательKreuzmotor
Х-образный сварной шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокX-Naht
Х-образный шов стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромокDoppel-U-Naht
Х-образный шов стыкового соединенияX-Stumpfnaht