DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обработанные | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
geol., jewl.агаты, обработанные на фабриках Идара – ОберштейнаIdarsteine
food.ind.дрожжи, обработанные серной кислотойSchwefelsäurehefe
automat.обработанные данныеverarbeitete Daten
mil., Germ.обработанные данные контрразведывательного характераErkenntnis
meat.обработанные кишкиbearbeitete Därme
forestr.обработанные лесоматериалыaufgearbeitetes Holz
food.ind.обработанные овощиbearbeitetes Gemüse
food.ind.обработанные озоном остатки кожицы лимонаozonbehandelte Zitronenschalenrückstände (компонент табачной смеси)
nucl.pow.обработанные отходыkonfektionierter Abfall
food.ind.обработанные пестицидами продуктыpestizidbelastete Lebensmittel (Andrey Truhachev)
mil., Germ.обработанные сведения контрразведывательного характераErkenntnis
construct.обработанные сточные водыbehandeltes Abwasser
water.suppl.обработанные сточные водыbehandelndes Abwasser
construct.обработанные сточные водыaufbereitendes Abwasser
chem.плоды, обработанные концентрированным раствором сахараDickzuckerfrüchte
meat.полностью обработанные кишкиfertigbearbeitete Därme
tech.предварительно обработанные деталиvorbearbeitete Werkstücke (Andrey Truhachev)
tech.предварительно обработанные заготовкиvorbearbeitete Werkstücke (Andrey Truhachev)
food.ind.предварительно обработанные пищевые продуктыvorbehandelte Lebensmittel
construct.предварительно обработанные сточные воды Abwasservorbehandeltes Abwasser
food.ind.продукты, обработанные пестицидамиpestizidbelastete Lebensmittel (Andrey Truhachev)
brew.семенные дрожжи, обработанные кислотойgesäuerte Anstellhefe (напр., 60% фосфорной, с целью инактивации посторонних дрожжей)
oilтермически обработанные по всей длине УБТauf ihrer ganzen Länge vergütete Schwerstangen
oilтермически обработанные УБТvergütete Schwerstangen