 |
| Russian | German |
| во время обеда | zu Mittag |
| делать перерыв на обед | Mittag machen |
| до обеда | in den Vormittagsstunden (Andrey Truhachev) |
| нагрянуть прямо к обеду | jemandem in die Suppe fallen (к кому-либо) |
| не явиться к обеду | über Mittag ausbleiben |
| стаканчик водки после обеда | Verdauungsschnaps (для пищеварения) |