Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нормы времени | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.время, предусмотренное нормойNormzeit
mining.единые нормы времениeinheitliche Normzeit Zeitnorm
mining.единые нормы времениeinheitliche Arbeitsnormen
sport.истечение времени, определённого нормойZeitschluss
el.кабель по нормам военного времениKriegsnormenkabel (облегчённый или из материалов-заменителей)
econ.каталог оптимальных норм затрат времениBestzeitenkatalog
econ.метод норм времениNormzeitmethode (метод планирования фонда заработной платы)
sport.нарушение нормы времениZeitfehler
gen.норма времениZeitnorm
weld.норма времениZeitvorgabe
sport.норма времениMindestzeit
mech.eng.норма времениSollzeit
sport.норма времениZeitnorm (напр., в конкуре)
sport.норма времениZeitbegrenzung
sport.норма времениZeitlimit (для выполнения упражнения)
sport.норма времениHöchstzeit
weld.норма времениVorgabezeit
gen.норма времениNormzeit
chess.term.норма времени на игруvorgeschriebene Spielzeit
chess.term.норма времени на игруSpielzeitlimit
railw.норма времени простояNormaufenthaltszeit (подвижного состава в ремонте)
econ.норма затрат рабочего времениArbeitsnorm
econ.норма затрат рабочего времениArbeitszeitverbrauchsnorm
railw.норма межремонтного интервала по времениZeitgrenzwert
econ.норма подготовительно-заключительного времениNorm der Vorbereitungs- und Abschlusszeit
mil.норма потерь в военное времяKriegsausfallquote (нерасходных материалов или личного состава)
econ.норма рабочего времениArbeitszeitnorm
lab.law.норма часов рабочего времениSollarbeitszeit (mirelamoru)
econ.норма штучного времениStückzeitnorm
econ.норма штучного времениStücknormzeit
econ.норма штучно-калькуляционного времениkalkulierte Stückzeitnorm
construct.нормы времениZeiten (обозначает за какое количество времени может быть выполнена та или иная работа PLAYOFF)
missil.нормы времени боевой готовностиEinsatzbereitschaftsnormen
econ.оптимальные нормы затрат времениBestzeit
econ.оптимальные нормы затраты времениBestzeit
food.ind.питание военнослужащих по нормам мирного времениFriedensverpflegung
sport.правило, устанавливающее норму времениZeitregel
sport.превышение времени, определённого нормойZeitüberschritt
sport.превышение времени, определённого нормойZeitüberschreiten
sport.превышение нормы времениÜberschreiten der Mindestzeit
sport.превышение нормы времениÜberschreitung des Zeitlimits
sport.превышение нормы времениZeitüberschritt
sport.превышение нормы установленного времениÜberschreiten der Mindestzeit
sport.превышение нормы установленного времениÜberschreitung des Zeitlimits
sport.превышение нормы установленного времениZeitüberschritt
sport.свисток, извещающий об истечении времени, определённого нормойZeitschlusspfiff
lawуголовно-правовые нормы, изданные в разное времяintertemporales Strafrecht
equest.sp.штрафное очко за нарушение нормы времениZeitfehlerpunkt

Get short URL