норма закона

Terms for subject Law containing норма закона | all forms | in specified order only

Russian	German
Закон о модернизации правовых норм для обществ с ограниченной ответственностью и о борьбе со злоупотреблениями в них	Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen (MoMiG dolmetscherr)
Закон о модернизации правовых норм для обществ с ограниченной ответственностью и о борьбе со злоупотреблениями в них	MoMiG (Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Ok_Net)
закон о приведении норм уголовного и уголовно-процессуального права по делам несовершеннолетних в соответствие с более поздним конституционным и уголовным законодательством	Jugendstrafrechtsanpassungsgesetz (ФРГ)
закон о приведении уголовно-процессуальных норм в соответствие с произведёнными изменениями	Strafprozessanpassungsgesetz
Закон о содействии электромобильности, модернизации Закона о квартирной собственности и внесении изменений в правовые нормы, регулирующие судебные и нотариальные расходы и ведение поземельных книг ФРГ	Gesetz zur Förderung der Elektromobilität und zur Modernisierung des Wohnungseigentumsgesetzes und zur Änderung von kosten- und grundbuchrechtlichen Vorschriften ФРГ (Mme Kalashnikoff)
Закон о сохранении норм членских взносов в систему установленного законом страхования на случай болезни и пенсионного страхования	Beitragssatzsicherungsgesetz (lcorcunov)
закон, содержащий неконкретизированные нормы	Rahmengesetz
закон, содержащий нормы права	Normengesetz (в противоположность формальному закону, содержащему общие положения)
закон, содержащий общие нормы	Rahmengesetz
норма закона	Norm des Gesetzes (Лорина)
норма закона	gesetzlicher Regelsatz (Лорина)
нормативный акт, развивающий и дополняющий норму закона	Ausfüllungsnorm (Евгения Ефимова)
обход норм закона	Normumgehung
переходная норма при принятии нового закона	Übergangsvorschrift
проверка правовых актов/ норм/законов и пр. с точки зрения соблюдения законодательной техники	Prüfung der Rechtsnormen auf Methodengerechtigkeit (при их написании / разработке Евгения Ефимова)
равнодушие к нормам закона	Gleichgültigkeit gegenüber gesetzlichen Bestimmungen

Get short URL