| Subject | Russian | German |
| gen. | бассейн Гренландского и Норвежского морей | Nordmeer |
| construct. | вид норвежского мрамора «Боде» | Bodö |
| pulp.n.paper | ель норвежская | gemeine Fichte (Picea excelsa) |
| ocean. | жирная, неотнерестившаяся норвежская сельдь | Fetthering |
| food.ind. | киппер по-норвежски | Kipperhering nach norwegischer Art (жирная обезглавленная сельдь без хребтовой кости, разделанная на пласт и подвергнутая холодному копчению) |
| ornit. | кречет норвежский | Grönlardfalke |
| biol. | крупка норвежская | norwegisches Felsenblümchen (Draba norvegica Gunn.) |
| forestr. | лапчатка норвежская | norwegisches Fingerkraut (Potentilla norvegica L.) |
| entomol., lat. | моль норвежская | Caloptilia norvegiella |
| norw., geophys. | морская дымка, образующаяся в норвежских фьордах под действием фёна | Havrög |
| geophys. | Норвежская ветвь Гольфстрима | Norwegischer Strom |
| food.ind. | норвежская икра | norwegischer Kaviar (из ястыков трески) |
| ichtyol. | норвежская карликовая камбала | Norwegischer Zwergbutt (Phrynorhombus norvegicus) |
| fish.farm. | норвежская карликовая камбала | Norwegischer zwergbutt (Phrynorhombus norvegicus) |
| ocean. | норвежская креветка | norwegische Garnele (Pandalus borealis Kr. или Pandalus annulicornis Leach.) |
| gen. | норвежская крона | norwegische Krone (денежная единица) |
| norw. | норвежская крона | norsk kröne (денежная единица) |
| f.trade. | норвежская крона | Norwegische Krone |
| gen. | норвежская крона | Krone in Norwegen |
| metrol. | норвежская метеорологическая школа | Norwegische Meteorologenschule |
| chem. | норвежская селитра | Norgesalpeter (Ca(NO3)2) |
| chem. | норвежская селитра | Kalziumnitrat-4-wasser |
| chem. | норвежская селитра | Norgesalpeter |
| chem. | норвежская селитра | Kalksalpeter |
| food.ind. | норвежская сельдь | Norweger Hering |
| ichtyol. | норвежская сельдь | Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) |
| ichtyol. | норвежская сельдь | Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) |
| fish.farm. | норвежская солёная сельдь | Hartgesalzener |
| fish.farm. | норвежская солёная сельдь | Hering nach norwegischer art |
| med. | норвежская чесотка | Borkenkrätze |
| railw. | Норвежские государственные железные дороги | Norges Statsbaner |
| gen. | норвежские коньки | Norweger (pl) |
| ling. | норвежский букмол | norwegischer Bokmal (один из двух официальных письменных языков Норвегии Burbada) |
| meat. | норвежский йоркшир | norwegische Yokohamas (порода) |
| biol. | норвежский лемминг | Lemming (Lemmus lemmus L.) |
| med., obs. | норвежский лемминг | norwegischer Gebirgslemming |
| mamm. | норвежский лемминг | Berglemming (Lemmus lemmus) |
| mamm. | норвежский лемминг | Lemming (Lemmus lemmus) |
| mamm. | норвежский лемминг | gemeiner Lemming (Lemmus lemmus) |
| mamm. | норвежский лемминг | gewöhnlicher Lemming (Lemmus lemmus) |
| mamm. | норвежский лемминг | europäischer Lemming (Lemmus lemmus) |
| mamm. | норвежский лемминг | norwegischer Berglemming (Lemmus lemmus) |
| biol. | норвежский лемминг | norwegischer Lemming (Lemmus lemmus L.) |
| biol. | норвежский лемминг | Berglemming (Lemmus lemmus L.) |
| gen. | норвежский лемминг | Lemmus lemmus L. |
| meat. | норвежский олень | norwegischer Hirsch |
| sport. | Норвежский олимпийский комитет | Norwegisches Olympisches Komitee Norwegian Olympic Committee |
| fish.farm. | норвежский омар | Tiefseehummer (Nephrops norvegicus) |
| fish.farm. | норвежский омар | norwegischer Schlankhummer (Nephrops norvegicus) |
| ocean. | норвежский омар | norwegischer Hummer (Nephrops norveglcus L.) |
| fish.farm. | норвежский омар | Kaisergranat (Nephrops norvegicus) |
| ocean. | норвежский омар | Kaisergranat (Nephrops noruegicus L.) |
| cook. | норвежский омар | Scampi (mirelamoru) |
| chem. | норвежский патент | norwegisches Patent |
| chem. | норвежский приоритет | norwegische Priorität |
| food.ind. | норвежский способ зябрения рыбы | Kehlen nach norwegischer Art |
| ichtyol. | норвежский топкнот | Norwegischer Zwergbutt (Phrynorhombus norvegicus) |
| fish.farm. | норвежский топкнот | Norwegischer zwergbutt (Phrynorhombus norvegicus) |
| ling. | норвежский язык | Norwegisch (Лорина) |
| arts. | норвежское искусство | norwegische Kunst |
| gen. | Норвежское море | Europäisches Nordmeer (Валерия Георге) |
| textile | норвежское сукно | Skistoff (мягкая ворсованная шерстяная ткань) |
| nucl.phys., BrE | Объединённый голландско-норвежский центр по ядерно-энергетическим исследованиям | Dutch-Norwegian Joint Establishment for Nuclear Energy Research |
| nucl.phys., BrE | Объединённый (голландско-норвежский центр по ядерным исследованиям | Joint Establishment for Nuclear Energy Research |
| nucl.phys., BrE | Объединённый голландско-норвежский центр по ядерным исследованиям | Joint Establishment for Nuclear Energy Research |
| geol. | оледенение норвежского типа | Haubengletscherung (ледниковые шапки на плосковершинных горных массивах) |
| entomol. | оса норвежская | Norwegische Wespe (лат. Dolichovespula norvegica) |
| entomol., lat. | оса норвежская | Dolichovespula norvegica |
| biol. | первоцвет норвежский | norvegische Primel (Primula norvegica Retz.) |
| biol. | сушеница норвежская | nordisches Ruhrkraut (Gnaphalium norvegicum Gunn.) |
| norw. | холодные нисходящие шквалы в норвежских фьордах | Elvegust |
| nucl.phys., BrE | экспериментальный реактор Объединённого голландско-норвежского центра по ядерным исследованиям | Joint Establishment Experimental Pile |
| nucl.phys., BrE | экспериментальный реактор Объединённого (голландско-норвежского центра по ядерным исследованиям | Joint Establishment Experimental Pile |
| biol. | ястребинка норвежская | norwegisches Habichtskraut (Hieracium norvegicum Fr.) |
