Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing номер | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое повторение набора номераautomatische Nummernwahlwiederholung
атомный номерAtomzahl (химического элемента)
атомный номерOrdnungszahl
атомный номерOrdnungszahl (Spektroskopie)
атомный номерAtomnummer (химического элемента)
бесплатный телефонный номерkostenlose Telephonnummer
выбор номера единицEinerwahl
главный номерHauptnummer
Год и неделя изготовления указаны в серийном номере в информативной таблице.Herstellungsjahr und -woche sind aus der Seriennummer auf der Kontrolleinheit ersichtlich (rustemakbulatov)
двоично кодированный десятичный номерbinär kodierte Dezimalnummer
двоичный номерbinäre Nummer
десятичный номерDezimalnummer
Европейский код номеров изделийEuropäische Artikel-Nummer EAN
заводской номерFertigungsnummer
заводской номерFabrikationsnummer
заводской номер машиныMaschinennummer (lcorcunov)
запоминание последнего набранного номераSpeicherung der letzten gewählten Nummer
идентификационный номерReferenznummer (Александр Рыжов)
инвентарный номерAnlagennummer (Io82)
инвентарный номерInv.Nr. (Александр Рыжов)
инвентарный номерZugangsnummer
индикатор номеров поездовZugnummermelder
калиберный номер проволокиDrahtnummer
каталожный номерTeilenummer (Nilov)
каталожный номерMaterialnummer (напр., запчасти Ekvlal)
код номеров заказаAuftragsnummerschlüssel
коммутатор с номерамиNummernschalter
метчик номер 2Gewindenachbohrer
номер адресаAdressenzahl
номер артикулаArtikelnummer (Александр Рыжов)
номер блока данныхSatznummer
номер версииRevisionsnummer (Александр Рыжов)
номер версииVersionsnummer
номер вызоваRufzahl
номер вызоваAufrufzahl
номер деталиBauteilbezeichnung (makhno)
номер деталиTeilenummer (Nilov)
номер для ссылкиReferenznummer (Александр Рыжов)
номер документаReferenznummer (Александр Рыжов)
номер допуска UL UL-компания по стандартизации и сертификации в области техники безопасностиUL-Zulassungsnummer (Dina_yema)
номер журналаHeft
номер заказаKom.-Nr. (Kommissionsnummer @ndreas; правильный перевод: ¹ поручения или в данном случае: ¹ поруч. Nilov)
номер запасной деталиErsatzteilnummer
номер заявкиAktenzeichen
номер зернистостиKörnungsnummer (шлифовального порошка)
номер зернистостиKornfeinheitsnummer (шлифовального порошка)
номер изданияRevisionsnummer (Александр Рыжов)
номер изделияArtikelnummer (Александр Рыжов)
номер инструментаWerkzeugnummer (Александр Рыжов)
номер испытанияPrüfungsnummer (Der Werker gibt die Identifikationsdaten über die Prüfung und den geprüften Musterstück (Prüfungsnummer, Datum und Zeit, Glasstärke, Name der Werker usw.) Andrey Truhachev)
номер испытанияPrüfnummer (makhno)
номер квалитетаQualitätsziffer
номер квалитетаQualitätszahl
номер кодаCodenummer (dolmetscherr)
номер компонентаTeilenummer (Andrey Truhachev)
номер корректировкиRevisionsnummer (Александр Рыжов)
номер материала WerkstoffnummerWst-Nr. (Nilov)
номер подтверждения заказаAB-Nr. (Auftragsbestätigungsnummer rafail)
номер позицииArtikelnummer (Александр Рыжов)
номер проектаProjektnr. (makhno)
номер проектаProjektnummer (makhno)
номер пряжиSpinnummer
номер пряжиGarnnummer
номер редакцииRevisionsnummer (Александр Рыжов)
номер сертификата соответствияKonformitätsnummer (EHermann)
номер ситаSiebnummer
номер ситаSiebweite
номер ситаSiebmaschenzahl
номер ситаSiebmaschenweite
номер ситаSiebgröße
номер станкаStuhlnummer
номер степени точностиQualitätsziffer
номер степени точностиQualitätszahl
номер страницыSeitennummer
номер шёлкаSeidentiter
номер шёлкаSeidennummer
номер элементаArtikelnummer (Александр Рыжов)
номер элементаDatenelementnummer
освобождённый номерnicht zugeordnete Nummer (ресурса)
основной номерKardinalzahl
официальный номер испытанияAP-Nummer (amtliche Prüfnummer Io82)
переносить сохранять телефонный номер при переезде на новое место жительства или при смене оператора связиportieren (Bukvoed)
персональный идентификационный номерpersonale Identifizierungsnummer
порядковый номерZählnummer (Bukvoed)
порядковый номерFolgenummer
порядковый номер изданияAuflagebezeichnung
порядковый номер измененияRevisionsnummer (Bukvoed)
последовательный номерZählnummer (напр., пакета данных Bukvoed)
регистрационный номерReferenznummer (Александр Рыжов)
серийный номерEquinummer (equipmentnummer Vicomte)
серийный номерEquipmentnummer (Vicomte)
серийный номерS/N (Marina Bykowa)
серийный номерSN (Лорина)
серийный номерHerstellnummer (Nilov)
справочный номерReferenznummer (Александр Рыжов)
устройство контроля номеровNummernprüfgerät
щиток для номераNummernschild

Get short URL