 |
| Russian | German |
| контактные ножницы | Kontaktschere (одноколонкового разъединителя) |
| контактные шины типа ножниц | Kontaktschere |
| шарнирное крепление кабеля по типу ножниц | Kabelschere (для подвода тока к подвижным приёмником) |
| шарнирное крепление кабеля по типу ножниц | Kabelschere (для подвода тока к подвижным приёмникам) |
| шарнирное крепление проводов по типу ножниц | Leitungsschere (для подвода тока к подвижным приёмникам) |