новости – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Informal containing новости | all forms

Russian	German
воз новостей	eine ganze Führe Neuigkeiten
воз новостей	eine ganze Fuhre Neuigkeiten
ворох новостей	ein Schock Neuigkeiten
вот ещё новости!	das wäre eine neue Mode!
всякие новости	allerhand Neues
выложить новости	Neuigkeiten auskramen
для меня это новость	es ist mir neu. (Andrey Truhachev)
куча новостей	eine ganze Führe Neuigkeiten
куча новостей	eine ganze Fuhre Neuigkeiten
полный вагон новостей	ein Sack voll Neuigkeiten
полный карман новостей	ein Sack voll Neuigkeiten
полный масса новостей	ein Sack voll Neuigkeiten
самая последняя новость	eine brühwarme Neuhgkeit
самая свежая новость	eine brühwarme Neuhgkeit
целый ворох новостей	ein Sack voll Neuigkeiten
целый масса новостей	ein Sack voll Neuigkeiten
это давно не новость	das sind doch alte Kamellen! (Andrey Truhachev)
это давно не новость	das sind olle Kamellen! (Andrey Truhachev)
это что ещё за новости?	was sind das für Zicken? (Andrey Truhachev)