 |
| Russian | German |
| изготавливать образец по новой модели | abmodeln |
| книга записи новых моделей | Modellbuch |
| наложение новой подошвы | Sohlenerneuerung |
| новая партия | frische Partie |
| новый зев | zweites Fach |
| новый способ дубления замши | Neusämischgerbung (формальдегидно-жировое дубление) |
| новый фуксин | Neufuchsin (основный трифенилметановый краситель) |
| получение новой расцветки путём замены составляющих красителей | Konversionseffekt |
| прибивать уточную нить после образования нового зева | geschlossene Kette schlagen |
| создание новых моделей | Modeschaffen (одежды) |
| создание новых рисунков | Ausmusterung (на ткани) |