ничего – phrases

Terms for subject Idiomatic containing ничего | all forms | exact matches only

Russian	German
быть не в состоянии ничем помочь	keine Handhabe besitzen (Xenia Hell)
всё или ничего!	ganz oder gar nichts! (Andrey Truhachev)
всё или ничего	Sekt oder Selters (.ehnne)
делать много шума из ничего	aus einer Mücke einen Elefanten machen (Andrey Truhachev)
Из ничего и выйдет ничего	Aus nichts wird nichts (Andrey Truhachev)
Из ничего не выйдет ничего	Aus nichts wird nichts (Andrey Truhachev)
когда уже ничего нельзя было поправить	wenn erst das Kind in den Brunnen gefallen ist (Andrey Truhachev)
кто не старается, тот ничего не добивается	nur die Harten kommen in den Garten (Xenia Hell)
много говорить, реально ничего не делая	große Worte schwingen (peregudo)
нет ничего невозможного	es gibt nichts, was es nicht gibt. (Andrey Truhachev)
нет ничего невозможного	man hat schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen (Ярославовна)
ничего не делать	die Füße hochlegen (Гевар)
ничего не значить	Schall und Rauch sein (Andrey Truhachev)
ничего не поделаешь, такова жизнь	es ist, wie es ist (Queerguy)
ничего подобного!	das ist weit gefehlt! (Andrey Truhachev)
ничего подобного!	weit gefehlt! (Andrey Truhachev)
ничто иное, как	nichts weiter als (Andrey Truhachev)
ничто иное, как пустые слова	nichts weiter als leere Worte (Andrey Truhachev)
окончиться ничем	in die Hose gehen (Andrey Truhachev)
окончиться ничем	in die Binsen gehen (Andrey Truhachev)
сделать деньги из ничего	eine goldene Nase verdienen
человек, о котором ничего неизвестно или известно очень мало	leere Tafel (hora)

Get short URL