DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing нефть | all forms | exact matches only
RussianGerman
богатый нефтьюerdölhöffig
богатый нефтьюerdölreich
бурить в поисках нефтиnach Erdöl böhren
бурить в поисках нефтиauf Erdöl böhren (nach Erdöl bohren Gutes Deutsch)
бурить на нефтьnach Öl bohren
в Сибири имеются богатые месторождения нефтиin Sibirien sind reiche Erdölvorkommen
в этой области был открыт богатый источник нефтиin dieser Gegend wurde eine reiche Erdölquelle entdeckt
вести бурение на нефтьnach Erdöl bohren
вместе с нефтью на поверхность выходило большое количество природного газаmit dem Erdöl trat in großen Mengen Erdgas aus
восполнение запасов нефтиRegeneration von Öllagerstätten (miami777409)
вывоз нефтиErdölausfuhr
вывозящий нефтьerdölexportierend
геология нефти и газаErdöl und Erdgas Geologie (dolmetscherr)
добывать нефтьErdöl holen (Ремедиос_П)
добывать нефтьErdöl fördern (Ремедиос_П)
добывать нефтьErdöl böhren
добыча нефтиErdölförderung
сильное загрязнение водоёма нефтьюÖlpest (б. ч. в результате аварии танкера)
загрязнение окружающей среды частицами нефти нефтепродуктов и т. п.Erdölverschmutzung
залежь нефтиErdöllager
запасы нефтиErdölvorrat
концессия на добычу нефтиErdölkonzession
Ливия и Нигерия проинформировали нефтяные монополии США о своём намерении резко сократить добычу нефти с 1 апреляLibyen und Nigeria haben die USA-Erdölmonopole über ihre Absichten informiert, mit Wirkung vom 1. April die Erdölförderung zu drosseln (ND 14. 3. 80)
месторождение нефтиErdöllagerstätte
мировые запасы нефтиder Weltvorrat an Erdöl
морская добыча и транспортировка нефти и газаOffshoreindustrie (Nilov)
нафталанская рафинированная нефтьnaphthalanum liquidum raffinatum
Организация стран-экспортёров нефтиOrganisation der erdölexportierenden Länder
очищенная нефтьSüßöl
перевозка нефтиÖltransport
перегонка нефтиErdölraffinerie
переработка нефтиErdölverarbeitung
плавающая на поверхности воды нефть переливалась разными цветамиdas auf dem Wasser schwimmende Öl schillerte bunt
погон нефтиErdöldestillat
потребность в нефтиErdölbedarf
производитель нефтиErdölerzeuger (страна)
производные нефтиErdölderivate
разведка на нефтьErdölschürfung
разведка на нефтьErdölerkundung
разведка нефтиErdölschürfung
разведочные работы на нефтьErdölschürfung
разгонка нефтиErdöldestillation
аварийный разлив нефтиÖlunfall (marinik)
рафинированная нефтьSüßöl
сланцевая нефтьSchieferöl (ad Gradus)
сырая нефтьRohöl
тяжёлые фракции нефтиSchweröl
фирма покупает нефтьdie Firma nimmt Erdöl ab
химия нефти и газаPetrochemie (dolmetscherr)
цена на нефтьErdölpreis
цены на нефть всё повышаютсяdie Erdölpreise steigen laufend
цены на нефть непрерывно повышаютсяdie Erdölpreise steigen laufend
экспортирующий нефтьerdölexportierend