DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нетрезвый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawбыть в нетрезвом состоянииim betrunkenen Zustand sein
lawбыть нетрезвымim betrunkenen Zustand sein
inf.в нетрезвом видеalkoholisiert
lawв нетрезвом видеin trunkenem Zustand
lawв нетрезвом видеin betrunkenem Zustand
gen.в нетрезвом видеunter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
gen.в нетрезвом состоянииunter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
lawв нетрезвом состоянииim betrunkenen Zustand
lawв нетрезвом состоянииIm Zustand der Trunkenheit
lawв нетрезвом состоянииin angetrunkenem Zustand
gen.в нетрезвом состоянииangeheitert
gen.в нетрезвом состоянииin betrunkenem Zustand
gen.в нетрезвом состоянииim alkoholisierten Zustand (Andrey Truhachev)
gen.в нетрезвом состоянииangetrunken
gen.в нетрезвом состоянииin alkohollisiertem Zustand
inf.водитель, севший за руль в нетрезвом состоянииAlkoholsünder
auto.вождение автомобиля в нетрезвом видеAlkohol am Steuer (Andrey Truhachev)
auto.вождение автомобиля в нетрезвом видеTrunkenheit am Steuer (Andrey Truhachev)
gen.вождение в нетрезвом/в пьяном состоянииTrunkenheitsfahrt (в пьяном/в нетрезвом виде marinik)
transp.вождение в нетрезвом видеAutofahren unter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
transp.вождение в нетрезвом состоянииAutofahren unter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
transp.вождение в нетрезвом состоянииTrunkenheit am Steuer (Andrey Truhachev)
transp.вождение в нетрезвом состоянииTrunkenheit im Verkehr (Гевар)
gen.лицо в нетрезвом видеBesoffener (Andrey Truhachev)
gen.лицо в нетрезвом состоянииBetrunkener (Andrey Truhachev)
gen.лицо в нетрезвом состоянииBesoffener (Andrey Truhachev)
gen.находиться в нетрезвом состоянииim betrunkenen Zustand sein (Лорина)
gen.нетрезвое вождениеTrunkenheitsfahrt (marinik)
lawнетрезвое состояниеbetrunkener Zustand
inf.нетрезвый человек за рулемPromillesünder (Vollkorn)
gen.оштрафован за нахождение за рулём в нетрезвом состоянииwegen Trunkenheit am Steuer bestraft
inf.спящий нетрезвый человекSchnapsleiche (Vollkorn)
transp.управление автомобилем в нетрезвом видеTrunkenheit am Steuer (Andrey Truhachev)
lawуправлять автомашиной в нетрезвом видеTrunkenheit am Lenkrad