DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нераспределённая прибыль | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.накопления из нераспределённой прибылиRücklagen (образованный в результате такого накопления собственный капитал не имеет целевого характера)
gen.нераспределённая годовая прибыльGewinnrücklage (Michael311b)
account.нераспределённая прибыльGewinnrücklagen (dolmetscherr)
comp., MSнераспределённая прибыльthesaurierter Gewinn
IMF.нераспределённая прибыльeinbehaltene Gewinne
fin.нераспределённая прибыльthesaurierter Gewinn (Лорина)
fin.нераспределённая прибыльnicht ausgeschütteter Gewinn
account.нераспределённая прибыльGewinnvortrag (SKY)
IMF.нераспределённая прибыльunverteilter Gewinn
IMF.нераспределённая прибыльnicht ausgeschüttete Gewinne
IMF.нераспределённая прибыльthesaurierte Gewinne
econ.нераспределённая прибыльnicht verteilter Gewinn
account.нераспределённая прибыль прошлого годаGewinnvortrag aus dem Vorjahr (Андрей Клименко)
account.нераспределённая прибыль прошлого периодаGewinnvortrag (Андрей Клименко)
bank.нераспределённые прибыли - аккумулированные потериGewinn- und Verlustvortrag (счёт, на который записываются нераспределённые прибыли или накопленные потери)
account.нераспределённый остаток прибылейGewinnvortrag (mirelamoru)
account.нераспределённый остаток прибылиGewinnvortrag
account.обязательные нормативные и добровольные резервы из нераспределённой прибылиGewinnrücklagen (Berngardt)
account.остаток денежных средств в кассе и/или на банковском счёте из нераспределённой прибыли и/или амортизации, а также дополнительных повышенных отчислений в резервный фонд пенсионного обеспеченияCash-Flow (Berngardt)
account.Уменьшающий налогооблагаемую сумму резерв из нераспределённой прибыли, предназначенный для будущих инвестицийAnsparabschreibung (Berngardt)
account.Уменьшающий налогооблагаемую сумму резерв из нераспределённой прибыли, предназначенный для будущих инвестиций. До 2008 года обозначался как Ansparabschreibung.Investitionsabzugsbetrag (Berngardt)