DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неоплаченный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
econ.вид бухгалтерского учёта без ведения счетов, заключающегося в отслеживание дебиторской задолженности или неоплаченных счетовOffene-Posten-Buchhaltung (YuriDDD)
fin.неоплаченная акцияnichtbezahlte Aktie
bank.неоплаченная суммаausstehende Summe
fin.неоплаченная суммаoffener Saldo (viktorlion)
fin.неоплаченная траттаunbezahlter Wecksel
f.trade.неоплаченная траттаunbezahlte Tratte
fin.неоплаченная траттаunbezahlter Wechsel
IMF.неоплаченное требованиеausstehende Forderung
fin.неоплаченные акцииnichtbezahlte Aktien
law, ADRнеоплаченные векселяnotleidende Wechsel
f.trade.неоплаченные векселя и чекиRetouren
econ.неоплаченные суммы подлежащие доказательствуNachweis schwebender Beträge
f.trade.неоплаченный вексельunbezahlter Wechsel
f.trade.неоплаченный вексельnotleidender Wechsel
bank.неоплаченный долгoffene Forderung (Miyer)
econ.неоплаченный долгrückständige Forderung
account.неоплаченный капиталausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital (Costja)
bank.неоплаченный кредитnotleidender Kredit
gen.неоплаченный маркамиunfrankiert (о письме)
fin.неоплаченный отпускausstehender Urlaub (Лорина)
f.trade.неоплаченный почтовыми маркамиunfrankiert
lawнеоплаченный счётoffene Rechnung
lawнеоплаченный счётunbeglichene Rechnung
econ.неоплаченный счётunabgemachte Rechnung
fin.неоплаченный счёт возвращённыйunabgemachte Rechnung
fin.неоплаченный счёт возвращённыйunbeglichene rechnung
f.trade.неоплаченный счётunbezahlte Rechnung
fin.неоплаченный счёт возвращённыйunbezahlte rechnung
fin.неоплаченный счётunbeglichene (возвращённый)
fin.неоплаченный счёт возвращённыйunbezahlte Rückrechnung
fin.неоплаченный счёт возвращённыйunbeglichene Rückrechnung
account.неоплаченный счётausstehende Rechnung (Лорина)
gen.неоплаченный счётeine offene Rechnung
lawнеоплаченный таможенной пошлинойunverzollt
econ.неоплаченный трудunbezahlte Arbeit
econ.неоплаченный чекRückscheck
f.trade.неоплаченный чекunbezahlter Scheck
fin.неоплаченный чекungedeckter Scheck
econ.неоплаченный чекRetourscheck
lawпоследующая оплата неоплаченной части акционерного капитала при его неодновременном формировании на момент учреждения акционерного обществаNachliberierung (jurist-vent)
bank., engl.поставка с неоплаченной таможенной пошлинойgeliefert unverzollt (... benannter Bestimmungsort, ... указанное место назначения)
bank., engl.поставка с неоплаченной таможенной пошлинойDelivered Duty Unpaid (... указанное место назначения)
insur.резерв неоплаченных убытков РНУRückstellung für unbezahlte Verluste (Челпаченко Артём)
insur., echinoderm.резервы неоплаченных убытковSchadenrücklage
insur., echinoderm.резервы неоплаченных убытковSchadenreserve
econ.средняя сумма неоплаченных счетовdurchschnittlicher Forderungsbestand
econ.страховые резервы неоплаченных убытковSchadenrücklage
econ.страховые резервы неоплаченных убытковSchadenreserve