Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing на продажу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
доверенность на заключение договора купли-продажиVollmacht für den Abschluss eines Kaufvertrags (dolmetscherr)
доверенность на заключение договора купли-продажиVollmacht Kaufvertragsabschluss (dolmetscherr)
доверенность на продажу квартирыVollmacht zum Wohnungsverkauf (Лорина)
договор купли-продажи квартиры и доли в праве собственности на земельный участокWohnungs- und Teileigentumskaufvertrag (SKY)
документ на продажуFreigabeschein
закон о немецких акционерных обществах недвижимости с правом продажи акций на биржеREITG (Лорина)
закон о немецких акционерных обществах недвижимости с правом продажи акций на биржеGesetz über deutsche Immobilien-Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen (Лорина)
запрет на продаж спиртных напитковAlkoholverbot
запрет на продажу алкоголесодержащих напитковAlkoholverbot
иск кредитора или должника против плана распределения выручки от продажи собственности на принудительном аукционеWiderspruchsklage (§878 Гражданско-процессуального кодекса ФРГ (ZPO) Slawjanka)
исключительное право на продажуAlleinverkaufsrecht
исключительное право на продажуAlleinverkauf (WolfsSeele)
контракт на продажуEinkaufsvertrag (Andrey Truhachev)
купля-продажа на осмотрKauf zur Ansicht
купля-продажа на пробуKauf zur Probe
купля-продажа на пробуPrüfungskauf
купля-продажа на пробуKauf auf Probe
купля-продажа на срокGeschäft auf Termin
купля-продажа на срокTermingeschäft
купля-продажа на срокZeitgeschäft
купля-продажа на срокGeschäft auf Zeit
купля-продажа на срокFixgeschäft
лицензия на продажуVertriebslizenz
лицензия на продажуVerkaufslizenz
монополия на продажуAlleinverkaufsrecht
налог на продажуWarenumsatzsteuer
образец, на основе которого заключается сделка купли-продажиReferenzmuster
ответственность продавца за продажу вещи, на которую он не имел полного праваRechtsmängelhaftung
право на продажу спиртных напитковSchankgerechtigkeit
право на продажу спиртных напитков в разливSchankkonzession
право на расторжение договора купли-продажи из-за дефекта в приобретённом товареWandlungsanspruch
правомочие на продажуVerkaufsberechtigung
продажа на комиссионных началахkommissionsweiser Verkauf
продажа на комиссионных началахVerkauf auf Kommissionsbasis
продажа на пробуKauf zur Probe
продажа на условиях рассроченного платежаVerkauf auf Abzahlung
продажа на условиях рассроченного платежаVerkauf auf Teilzahlung
продажа на условиях рассроченного платежаVerkauf auf Raten
продажа на условиях рассроченного платежаTeilzahlungsverkauf
продажа на условиях рассроченного платежаRatenverkauf
разрешение на продажуFreigabe
разрешение на продажуVerkaufslizenz
разрешение на продажуFreigabeschein
разрешение на продажу спиртных напитковSchankerlaubnis
разрешение на продажу спиртных напитковSchankgerechtigkeit
разрешение на продажу спиртных напитковSchankkonzession
разрешение на продажу спиртных напитковSchankbewilligung
разрешение на продажу спиртных напитков в разливSchankkonzession
с правом продажи акций на биржеbörsennotiert (mirelamoru)
соглашение между ипотечным кредитором и приобретателем собственности на аукционе в случае принудительной продажи этой собственностиLiegenbelassung (Slawjanka)
условие договора о продаже за наличный расчёт без доставки покупок на домCash-and-carry-Klausel
часть самой низкой цены предложения, идущая на покрытие судебного производства, связанного с принудительной продажей с торговBargebot (Slawjanka)
эмбарго на продажу оружияEmbargo auf Waffen

Get short URL