DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing на курсах | all forms | in specified order only
RussianGerman
атака на встречных курсахgerader Angriff
атака на встречных курсахAngriff auf Gegenkursen
взять курс на аэродромFlughafen ansteuern (Andrey Truhachev)
выводить истребитель на боевой курсJäger zum Angriff auf Luftziel eindrehen
выводить на боевой курсauf Kampfkurs einkurven
выводить самолёт на боевой курсeindrehen
выводить на курсauflegen
держать курс на аэродромFlughafen ansteuern (Andrey Truhachev)
держать самолёт на курсеanliegen
заход на посадку по магнитному курсу ВППQDM-Anflug
заход на посадку с курсом, противоположным посадочномуAnflug entgegen der Landerichtung
заход на посадку с посадочным курсомAnflug in der Landerichtung
критерий устойчивости на курсеSteifigkeitskriterium
курс возвращения на базуRückflugkurs
курс выхода на аэродромEinflugrichtung
курс выхода на аэродромAnflugkurs
курс захода На посадкуAnkunftskurs
курс захода на посадкуAnflugkurs
курс на противникаFeindkurs
курс на радиомаякBakenkurs
курс на свой аэродромAusgangskurs
курс полёта на перехват или для встречиKollisionskurs
курс с севера на югNord-Süd-Kurs
ложиться на курсauf alten Kurs gehen
ложиться на новый курсeindrehen
манёвр выхода на основной курс или на основную орбитуHauptkursmanöver
метод перехвата на встречно-пересекающихся курсахKollisionsverfahren
метод перехвата на встречно-пересекающихся курсахTreffpunktverfahren
момент рыскания на курсеWendemoment
момент рыскания на курсеKursänderung
наведение на курс преследованияVerfolgelenkung
наведение на курс сопровожденияVerfolgelenkung
обгонять на попутно-параллельных курсахseitlich überholen
обгонять на попутно-пересекающихся курсахseitlich überholen
перехват на встречно-пересекающихся курсахAbfangen nach Treffpunktverfahren
перехват на встречно-пересекающихся курсахAbfangen nach dem Kollisionskursverfahren
перехват на встречно-пересекающихся курсахAbfangen nach dem Treffpunktverfahren
перехват на встречно-пересекающихся курсахAbfangen nach Kollisionskursverfahren
перехват на встречно-пересекающихся курсахAbfangen nach dem Kollisionsverfahren
полёт на встречном курсеGegenflug
полёт на встречных курсахGegenflug
полёт на параллельном курсеParallelflug
поправка на курсKurskorrektion
поправка на курсKurskorrektur
поправка на курсKursverbesserung
поправка на курсKursberichtigung
поправка на курсKursaufschaltung
преследование на параллельных курсахüberholende Verfolgung
преследование на параллельных курсахindirekte Verfolgung
разворачивать самолёт на новый курсFlugzeug auf einen neuen Kurs eindrehen
устойчивость на курсеSteifigkeit
цель, движущаяся на пересекающемся курсеquerfahrendes Ziel