Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing на борт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
взять на буксир по бортуlängsseit schleppen
все на борту!Alle Mann an Bord!
иметь на бортуmitführen
количество принимаемых на борт минMinenfassungsvermögen
крен на левый бортBackbord-Schlagseite
крен на правый бортSteuerbord-Schlagseite
Лево на борт!Hart Backbord!
на правом бортуsteuerbord
надводный борт при лесном грузе на палубеHolzfreibord
поворот на левый бортBackborddrehung
поднимать на бортeinsetzen
положение парусного судна в шторм, когда оно лежит с убранными парусами и рулём, положенным на наветренный бортvor Topp und Takel
принятие лоцмана на борт суднаAnbordnehmen des Lotsen
размещение или расположение на борту судна напр., самолётаBordanordnung
руль заклинило на бортуRuder klemmt hart
руль на борт!Luvseite!
световой сигнал, укреплённый в гнезде на поручнях борта напр., ракета, фальшфейерRelingsignal
седловатость на бортуSprung an Bord
угол сноса на левый бортAbtriftwinkel nach Backbord
угол сноса на правый бортAbtriftwinkel nach Steuerbord
установка кренбалласта на левом бортуBackbordkrängungsanlage
установка кренового балласта на правом бортуSteuerbordkrängungsanlage

Get short URL