DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing национальная | all forms | exact matches only
RussianGerman
Алжирский национальный олимпийский комитетAlgerisches Nationales Olympisches Komitee Comite National Olympique Algerien
ассамблея Национального олимпийского комитетаNOK-Generalversammlung
Ассоциация национальных олимпийских комитетовVereinigung der Nationalen Olympischen Komitees
Ассоциация национальных олимпийских комитетов АфрикиVereinigung der Afrikanischen Nationalen Olympischen Komitees
Ассоциация национальных олимпийских комитетов ЕвропыVereinigung der Europäischen Nationalen Olympischen Komitees
Ассоциация национальных олимпийских комитетов ОкеанииVereinigung der Nationalen Olympischen Komitees Ozeaniens
боксёр национальной сборнойNationalstaffelboxer
буквенное обозначение на парусе национальной принадлежностиNationalitätszeichen
бывший игрок национальной сборнойEx-Nationalspieler (команды)
ветеран национальной сборной командыAltinternationale
Высшая национальная комиссия автомобильного спортаOberste Nationale Sportkommission für den Automobilsport
Генеральная ассамблея национальных олимпийских комитетовGeneralversammlung der Nationalen Olympischen Komitees
Заирский национальный олимпийский комитетZairisches Nationales Olympisches Komitee Comite National Olympique Zairois
заседание Национального олимпийского комитетаNOK-Sitzung
зачёт в матче национальных командLänderwertung
зачёт в матче национальных командLänderkampfwertung
зачёт национальных сборныхNationwertung
зачёт национальных сборныхNationenwertung
игра между национальными сборнымиLänderspiel (Miyer)
игрок национальной лигиNationalligaspieler
игрок национальной сборнойSpieler der Nationalmannschaft (команды)
игрок национальной сборнойNationalspieler (команды)
игрок национальной сборной страныNationalspieler
Иракский национальный олимпийский комитетIrakisches Nationales Olympisches Komitee Iraqi National Olympic Committee
исполнение национального гимнаAbspielen der Nationalhymne
Итальянский национальный олимпийский комитетItalienisches Nationales Olympisches Komitee Comitato Olimpico Nazionale Italiano
команда национальной лигиNationalligist
команда национальной лигиNationalligamannschaft
команда, участвующая в матче национальных командLänderkampfmannschaft
комиссия по организации регат при национальной федерацииKommission für Regattawesen (ФРГ)
комиссия по организации регат при национальной федерацииRegattakommission (ГДР)
Либерийский национальный олимпийский комитетLiberianisches Nationales Olympisches Komitee Liberian National Olympic Committee
Любительская спортивная ассоциация и Национальный олимпийский комитет ФиджиAmateur-Sportassoziation und Nationales Olympisches Komitee Fidschis Fiji Amateur Sports Association and National Olympic Committee
майка национальной сборнойNationaltrikot
майка национальной сборной страныNationaltrikot
матч между национальными командамиLänderspiel (Miyer)
матч между национальными сборнымиLänderspiel (Miyer)
матч национальных командLänderkampf
матч национальных команд по плаваниюLänderschwimmkampf
матч национальных команд по плаваниюLänderkampf im Schwimmen
матч национальных легкоатлетических командLeichtathletik-Länderkamp
матч олимпийских национальных командOlympia-Ländervergleich
матч трёх национальных сборных командDrei-Länderkamp
международная встреча игра национальных сборныхLänderspiel
международная встреча игра национальных сборныхLänderkampf
международные и национальные спортивные организацииInternationale und nationale Sportorganisationen
местонахождение Национального олимпийского комитетаNOK-Sitz
национальная борьбаVolksringkampf
национальная борьбаNationalringen
национальная борьбаVolksringen
национальная играNationalspiel
национальная командаnationale Vertretung
национальная командаNationalmannschaft (Andrey Truhachev)
национальная командаNationalteam (Andrey Truhachev)
национальная лигаNationalliga
национальная общественная спортивная федерацияnationaler Sportverband
национальная организацияnationale Organisation
национальная организацияLandesverband
национальная регатаnationale Regatta
национальная сборнаяNationalbesetzung
национальная сборнаяNationalauswahl (команда)
национальная сборнаяNationalaufgebot
национальная сборнаяnationale Auswahl
национальная сборнаяNationalteam (команда)
национальная сборнаяNationalvertretung
национальная сборнаяNationalmannschaft (команда)
национальная сборная командаNationalteam
национальная сборная командаNationalmannschaft
национальная сборная команда по бобслеюBobnationalmannschaft
национальная сборная команда по водному полоWasserballnationalmannschaft
национальная сборная по водному полоnationale Sieben
национальная сборная по гандболуnationale Sieben
национальная сборная по гимнастикеNationalriege
национальная сборная по футболуFußballnationalmannschaft
национальная сборная по футболуNationalelf
национальная сборная по футболуFußballnationalelf
национальная сборная по хоккеюEishockeynationalmannschaft
национальная сборная страны по гимнастикеNationalriege
национальная федерацияnationale Föderation
национальная федерацияnationaler Verband
национальная федерацияNationalverband
национальная федерацияLandesverband
национальная эстафетная командаNationalstaffel
Национальное антидопинговое агенство ГерманииNationale Anti Doping Agentur (Brücke)
Национальное антидопинговое агенство ГерманииNationale Anti-Doping Agentur Deutschland (Andrey Truhachev)
Национальное антидопинговое агентствоNADA (Andrey Truhachev)
Национальное антидопинговое агентствоNationale Anti-Doping-Agentur (Andrey Truhachev)
национальное первенствоNationalmeisterschaft
национальные буквыLandesbuchstaben
национальные знаки в парусном спортеNationalitätszeichen im Segelsport
национальные кадрыNationalkader (Andrey Truhachev)
национальные соревнованияnationaler Wettkampf
национальный вид борьбыvolkstümliche Kampfform
национальный вид борьбыvolkstümliches Ringen
национальный вид борьбыVolkskampfart
национальный вид спортаVolkssportart
национальный вид спортаVolkssport
национальный классnationale Klasse
Национальный комитет по делам физической культуры и спортаZentralkomitee für Körperkultur und Sport
Национальный комитет спорта высших достиженийNationales Komitee für Elitesport
Национальный олимпийский и спортивный совет Буркина-ФасоNationaler Olympischer und Sportrat Burkina Fasos Conseil National Olympique et des Sports Burkinabe
Национальный олимпийский комитетNationales Olympisches Komitee (НОК)
Национальный Олимпийский Комитет АфганистанаNationales Olympisches Komitee Afghanistan National Olympic Committee of Afganistan
Национальный олимпийский комитет Германской Демократической РеспубликиNationales Olympisches Komitee der Deutschen Demokratishen Republik
Национальный Олимпийский комитет ЕгиптаÄgyptisches Olympisches Komitee Comite Olympique Egyptien
Национальный олимпийский комитет ЗамбииNationales Olympisches Komitee Sambias National Olympic Committee of Zarobia
Национальный олимпийский комитет ЗимбабвеNationales Olympisches Komitee Simbabwes National Olympic Committee of Zimbabwe
Национальный олимпийский комитет и Ассоциация игр Содружества ГамбииNationales Olympisches Komitee und Assoziation der Commonwealth-Spiele Gambias Gambia National Olympic Committee and Commonwealth Games Association
Национальный олимпийский комитет Исламской Республики ИранNationales Olympisches Komitee der Islamischen Republik Iran National Olympic Committee of the Islamic Republic of Iran
Национальный олимпийский комитет КатараKatarisches Nationales Olympisches Komitee Qatar National Olympic Committee
Национальный олимпийский комитет МозамбикаNationales Olympisches Komitee Mozambiques Comite Olimpico Nacional de Mocambique
Национальный олимпийский комитет Монгольской Народной РеспубликиNationales Olympisches Komitee der Mongolischen Volksrepublik Comite National Olympique de la Republique Populaire de Mongolie
Национальный олимпийский комитет ОманаOmanisches Nationales Olympisches Komitee Oman National Olympic Committee
Национальный олимпийский комитет РуандыNationales Olympisches Komitee Rwandas Comite National Olympique du Rwanda
Национальный олимпийский комитет Сан-МариноSanmarinesisches Nationales Olympisches Komitee Comitato Olimpico Nazionale Sanmarinese
Национальный олимпийский комитет Сейшельских острововNationales Olympisches Komitee der Seychellen Seychelles National Olympic Committee
Национальный олимпийский комитет Социалистической Народной Ливийской Арабской ДжамахирииNationales Olympisches Komitee der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya National Olympic Committee Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
Национальный олимпийский комитет Федеративной Республики ГерманииNationales Olympisches Komitee für Deutschland
Национальный олимпийский комитет Шри-ЛанкиNationales Olympisches Komitee Sri Lankas National Olympic Committee of Sri Lanka
национальный рекордNationalrekord
Национальный спортивный комплексNationaler Sportkomplex (Лорина)
национальный флагNationalfahne
национальный чемпионатnationale Meisterschaft
национальный чемпионатNationalmeisterschaft
национальный чемпионатLandesmeisterschaft
относящийся к национальному виду спортаvolkssportlich
Постоянная генеральная ассамблея национальных олимпийских комитетовStändige Generalversammlung der Nationalen Olympischen Komitees
президент Национального олимпийского комитетаNOK-Präsident
президиум Национального олимпийского комитетаNOK-Vorstand
рекордсмен по количеству сыгранных игр за национальную сборнуюRekordinternationale
Сингапурский национальный олимпийский советSingapurischer Olympischer Rat Singapore National Olympic Council
Сомалийский национальный олимпийский комитетSomalisches Nationales Olympisches Komitee Somali National Olympic Committee
состав национальной сборнойnationales Aufgebot
Тоголезский национальный олимпийский комитетTogoisches Nationales Olympisches Komitee Comite National Olympique Togolais
тренер национальной сборнойBundestrainer (команды)
тренер национальной сборнойNationaltrainer (команды)
тренер национальной сборнойNationalcoach (Николай Бердник)
тренер национальной сборной страныNationaltrainer
форма национальной сборнойnationale Tracht
форма национальной сборнойNationaldress
Французский национальный олимпийский и спортивный комитетFranzösisches Nationales Olympisches und Sportkomitee Comite National Olympique et Sportif Fransais
футболка игрока национальной сборнойNationaltrikot
хоккеист национальной сборнойEishockeynationalspieler
часть национальной сборной, состоящая из представителей какого-либо единоборства бокс, борьба и п. разных весовых категорийNationalstaffel
член Национального олимпийского комитетаNOK-Mitglied
штаб-квартира Национального олимпийского комитетаNOK-Sitz
юниорская национальная командаJuniorennationalmannschaft
юношеская национальная сборнаяJugendnationalmannschaft