DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electrical engineering containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianGerman
восстанавливающееся напряжение промышленной частотыnetzfrequente wiederkehrende Spannung
выдерживаемое напряжение при воздействии грозовых импульсов Stehblitzstoßspannung (Olvic)
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питанияAusschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
напряжение возбужденияAntriebsspannung (Dominator_Salvator)
напряжение возбужденияTreiberspannung (Nilov)
напряжение на выходе зарядного устройстваLadegerät- Ausgangsspannung (Andrey Truhachev)
напряжение нулевой последовательностиVerlagerungsspannung (am)
напряжение переменного тока НПТVAC (Эсмеральда)
напряжение питанияLeistungsspannung (dolmetscherr)
напряжение питанияVersorgungspannung (Schumacher)
напряжение питающей сетиVersorgungsnetzspannung (Dimka Nikulin)
напряжение промежуточного контураZwischenkreisspannung (Dimka Nikulin)
номинальное напряжение изоляции соединительного устройстваBemessungsspannung der Isolierung eines Verbindungsmaterials
номинальное напряжение цепи управленияBemessungs-Steuerspannung
Отсекатель сети электропитания при отсутствии потребителей тока. Переключатель сетевого напряжения, который при отсутствии потребителей тока отключает напряжение, при их появлении-подаёт. Осуществляет мониторинг сети электроснабженияNetzfreischalter (НЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ! прямой перевод практически невозможен, только описательный, см. описание данного устройства wikipedia.org Zuspätaussiedler)
Отсекатель сети электропитания при отсутствии потребителей тока. Переключатель сетевого напряжения, который при отсутствии потребителей тока отключает напряжение, при их появлении-подаёт. Осуществляет мониторинг сети электроснабженияNetzfreischalter
пиковое напряжение импульсаPulsspitzenspannung (Andrey Truhachev)
пиковое напряжение импульсаImpulsspitzenspannung (Andrey Truhachev)
Расчётное напряжение на изоляцииBemessungsisolationsspannung (Ran_exe)
тестовое напряжение постоянного токаDC-Prüfspannung (Andrey Truhachev)
тестовое напряжение постоянного токаPrüfgleichspannung (Andrey Truhachev)