DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing направляющая | all forms | exact matches only
RussianGerman
болт лопатки направляющего аппаратаLeitschaufelbolzen
верхнее кольцо направляющего аппаратаoberer Leitschaufelring
верхнее кольцо направляющего аппаратаoberer Leitradring
верхний направляющий подшипник генератораoberes Stromerzeugerführungslager
верхний обод направляющего аппаратаLeitradboden
верхняя направляющая штольняFirststollen
вкладыш подшипника направляющей лопаткиDichtung des Leitschaufelzapfens
входной направляющий аппаратEintrittsleitvorrichtung
выемные сегменты для демонтажа направляющих лопатокRindsegmente zum Ausbauen der Leitschaufeln
высота направляющего аппаратаLeitradhöhe
выходной направляющий выправляющий аппаратAustrittsleitapparat
выходной направляющий аппарат насосаDruckleitrad
выходной направляющий аппарат насосаDruckleitapparat
диапазон открытия направляющего аппаратаBeaufschlagungsbereich (турбины)
диск направляющего аппаратаLeitradscheibe
зазор между лопастями рабочего колеса и лопатками направляющего аппаратаschaufelloser Raum
закрытие направляющего каналаLeitzellenabdecken
кожух направляющего аппаратаLeitradgehäuse
кольцевая крышка направляющего аппаратаLeitraddeckring
кольцо направляющего аппаратаLeitring
кольцо направляющего аппаратаLeitradring
кольцо направляющего аппаратаLeitschaufelring
кольцо направляющего аппаратаLeitradwange
кольцо направляющего аппаратаLeitradkranz
конический направляющий аппаратkonischer Leitradring
кромка направляющей лопаткиLeitschaufelspitze
крышка направляющего аппаратаLeitraddeckel
механизм привода направляющего аппаратаLeitradvorrichtung
многолопаточный направляющий аппаратDrehschaufelleitrad
многолопаточный направляющий аппаратDrehschaufelleitapparat
направляющая втулка штанги затвораFührung der Spindelstange
направляющая из уголковой сталиFührungswinkel
направляющая из швеллерной балкиFührungs-U-Eisen
направляющая ковшейBaggerleiter (землечерпалки)
направляющая конструкция в шандорном пазуDammbalkenführung (напр., рельс)
направляющая копраRammäkler
направляющая крестовина иглы ковшовой турбиныFührungskreuz
направляющая металлическая пластинаFührungsblech
направляющая на рёбрах игольчатого поршняPlungerführung auf Rippen (в игольчатом затворе)
направляющая пластинаFührungsleiste
направляющая пластина щека катковой рамыFührungsblech des Walzenwagens
направляющая плоского затвораSchützenführung
направляющая рама копраPfahlführungsrahmen
направляющая решёткаLeitschaufelgitter (набор лопаток направляющего аппарата)
направляющая сваяLeitpfahl
направляющая скобаFührungsbügel
направляющая стенкаLeitmauer
направляющее колено на стороне всасыванияSaugleitrad
направляющее руслоLeitmulde
направляющее руслоLeitgerinne
направляющее соплоLeitdüse
направляющие стенки на входеEinlaufgleichrichter
направляющие эстакадыRichtwerk
направляющий аппарат с поворотными лопаткамиSchaufelleitrad
направляющий аппарат турбиныLeitrad
направляющий аппарат ФинкаFinksche Drehschaufelaußenregulierung
направляющий жёлобLeitmulde
направляющий каналLeitzelle (направляющего аппарата)
направляющий листFührungsblech
направляющий лотокLeitmulde
направляющий ободLeitrad
направляющий пазEinstecknut
направляющий подшипник генератораStromerzeugerführungslager
направляющий подшипник турбиныTurbinenhalsband
направляющий подшипник турбиныTurbinenhalslager
направляющий подшипник турбиныHalslager
направляющий подшипник турбиныTurbinen-Führungslager
направляющий подшипник турбиныHalsband
направляющий роликUmführungsrolle
направляющий ролик обратной стороны плоского затвораGegenrolle
направляющий ролик обратной стороны плоского затвораGegenführungsrolle
направляющий светLeitfeuer
направляющий тросRichteil
неподвижная лопатка направляющего аппаратаfeststehende Leitschaufel
неподвижная лопатка направляющего аппаратаfeste Leitschaufel
нижнее кольцо направляющего аппаратаunterer Leitradring
нижнее кольцо направляющего аппаратаunterer Leitschaufelring
нижнее кольцо направляющего аппаратаLeitraduntersatz
нижнее кольцо направляющего аппаратаLeitapparatuntersatz
нижний направляющий подшипник генератораunteres Stromerzeugerführungslager
обратный направляющий роликLeitrolle
опорная направляющая лопаткаVerteilungsschaufel
отверстие направляющего аппаратаLeitradöffnung
отверстие направляющего аппаратаLeitradschaufelöffnung
открытие направляющего аппаратаLeitradschaufelöffnung
открытие направляющего аппаратаLeitschaufelöffnung
открытие направляющего аппаратаLeitapparatöffnung
открытие направляющего аппаратаBeaufschlagung (турбины)
открытие направляющего аппарата турбиныTurbinenöffnung
открытие направляющего аппарата турбиныTurbinenöffnen
плавучая направляющая стенка для защиты от размываVersenkkolkabwehrtafel
положение лопаток направляющего аппаратаLeitradstellung
положение направляющих лопатокLeitschaufelstellung
продольная направляющая дамбаFührungsdamm
распределение лопаток направляющего аппаратаLeitschaufelteilung
реверсивный направляющий аппаратUmkehrleitrad
реверсивный направляющий аппаратUmkehrleitapparat
регулирование открытием каналов направляющего аппаратаLeitrad-Zellenregelung
регулирование открытия направляющего аппаратаLeitradregulierung
регулирование открытия направляющего аппаратаLeitradregelung
регулирование поворотным многолопастным направляющим аппаратом по ФинкуFinksche Regelung
регулирование поворотными направляющими лопаткамиDrehschaufelregelung
регулируемая лопатка направляющего аппаратаregulierbare Leitschaufel
сервомотор направляющего аппаратаLeitradstellmotor
сервомотор направляющего аппаратаLeitradservomotor
степень открытия направляющего аппаратаBeaufschlagungsgrad (турбины)
ступенчатая направляющая дамбаTreppenfangedamm
тяга направляющего аппаратаZugstange für Regelring (турбины)
угол установки лопатки направляющего аппаратаLeitradwinkel
устройство для поворота лопаток направляющего аппаратаLeitvorrichtung
цапфа направляющего аппаратаLeitschaufelzapfen
центробежный насос с направляющим аппаратомLeitradkreiselpumpe
черпаковая направляющая рамаEimerleiter
шаг лопаток направляющего аппаратаLeitschaufelteilung
ширина просвета между лопатками направляющего аппаратаSchluckweite