Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing направленный | all forms | exact matches only
RussianGerman
его направили к другому врачуer wurde am einen anderen Arzt verwiesen (jurist-vent)
его направили к другому врачуman verwies ihn an einen anderen Arzt (... EVA)
кем направленeingewiesen von (Лорина)
направившее учреждениеeinsendende Einrichtung (Лорина)
направивший врачüberweisender Arzt (врач, выдавший направление на обследование, анализы и т. д. jurist-vent)
направивший врачanfordernder Arzt (Brücke)
направивший врачeinweisender Arzt ((но корректнее употреблять в пассивной (залоговой) конструкции: напр., er wurde durch einen Arzt eingewiesen или также просто "Eingewiesen durch Arzt Ivanov I.I." (если идёт речь об отдельно стоящем словосочетании). jurist-vent)
направивший врачzuweisender Arzt (paseal)
направивший врачeinweisender Arzt (jurist-vent)
направить, отправитьweiterreichen (напр., материалы, полученные в результате диагностического обследования riskand)
направлен в больницуwurde ins Krankenhaus eingewiesen ("eingewiesen" обозначает стационарное лечение paseal)
направленная мутацияgerichtete Mutation
направленный вертикальноlotgerecht (jurist-vent)
направленный отборgerichtete Selektion
направленный продольноlängsgerichtet (SKY)
препарат целенаправленного действияzielgerichtetes Medikament (Oksana)

Get short URL