Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наносить удар | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
textileместо, куда наносят удар при убое животногоSchlächterschnitt
mil., avia.наносить авиационный ударeinen Luftangriff auf eine Stadt fliegen (Andrey Truhachev)
sport.наносить боковой ударeinen Haken ausführen
mil.наносить бомбовый ударmit Bombenwürfen angreifen
mil.наносить бомбовый ударbombardieren
mil.наносить ответный ударnachstoßen
box.наносить ответный ударabweisen
gen.наносить ответный ударzurückschlagen (противнику)
box.наносить ответный ударzurückschlagen
gen.наносить повторный ударnachstoßen (ножом и т. п.)
box.наносить серию ударовSerie schlagen
fenc.наносить сильный удар по оружию противникаdurchschlagen
gen.наносить ударstoßen
sport.наносить ударeinen Treffer setzen
sport.наносить ударeinen Schlag versetzen
avia.наносить ударschlagen
gen.наносить ударeinen Streich führen
gen.наносить ударden Stoß führen
sport.наносить ударplatzieren
fenc.наносить ударplatzieren
mil.наносить удар в каком-то направленииstoßen (Andrey Truhachev)
gen.наносить ударzustechen (ножом, кинжалом)
gen.наносить ударhauen (по чему-либо; ы)
mil.наносить ударvorstoßen
mil.наносить ударzuschlagen
mil.наносить ударeinen Angriff führen (Andrey Truhachev)
mil.наносить ударeinen Schlag führen
mil., navyнаносить ударzustoßen
gen.наносить ударstupfen
box.наносить удар в цельlanden
gen.наносить удар в цельden Schlag landen (solo45)
mil.наносить удар во флангin die Flanke fallen
mil.наносить удар во флангdie Front aufrollen
mil.наносить удар вследnachstoßen
gen.наносить кому-либо удар за ударом колющим оружиемauf jemanden einstechen
gen.наносить кому-либо удар за ударом колющим предметомauf jemanden einstechen
sport.наносить удар по воротамaufs Tor schießen (solo45)
gen.наносить удар по вражеским позициямgegen die feindlichen Stellungen vorstoßen
avia.наносить удар с воздухаeinen Angriff fliegen
mil.наносить удар с тылаin den Rücken fallen
sport.наносить удар снизуeinen Aufwärtshaken ausführen
mil.наносить ударыSchläge versetzen (Alex Krayevsky)
inf.наносить ударыlosschlagen (кому-либо)
gen.наносить ударыHiebe austeilen
gen.наносить ударыSchläge austeilen (Andrey Truhachev)
low.germ.наносить ударыbrieschen (кому-либо)
gen.наносить ударыHiebe versetzen
gen.наносить удары во все стороныzum Rundumschlag ausholen (Andrey Truhachev)
gen.наносить удары во все стороныheftig um sich schlagen
gen.наносить удары по-боксёрскиboxen
mil., avia.наносить удары с воздухаAngriffe fliegen (Andrey Truhachev)
mil.нанося главный ударmit Schwerpunkt (Andrey Truhachev)
gen.продвигаться, нанося ударvorstoßen
mil.способный наносить внезапные ударыzu überraschendem Einsatz befähigt

Get short URL