 |
| Russian | German |
| большая морская чайка | Mantelmöwe (Larus marinus) |
| малая морская чернеть | Veilchenente (Aythya affinis) |
| малая морская чернеть | Kleine Bergente (Aythya affinis) |
| морская птица | Seevogel (marinik) |
| морская птица | Meeresvogel (marinik) |
| морская чайка | Mantelmöwe (Larus marinus) |
| морская чернеть | Bergente |
| Морская чернеть Aythya marila Linnaeus | Bergente (tchara) |
| морской водяной печник | Küstenwipper (Cinclodes taczanowskii) |
| морской голубок | Dünnschnabelmöwe (Chroicocephalus genei, Larus genei) |
| морской голубок | dünnschnäbelige Möwe |
| морской зуёк | Seeregenpfeifer (Charadrius alexandrinus) |
| Морской песочник Calidris maritima | Meerstrandläufer (tchara) |
| морской песочник | Seestrandläufer (Calidris maritima Brünn.) |
| морской песочник | Meerstrandläufer (Calidris maritima Brünn.) |
| морской песочник | Klippenstrandläufer (Arquatella maritima, Calidris maritima) |