DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing морская | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобиль-холодильник для перевозки морской рыбыSeefischkühlwagen
бассейн для выпарки морской водыBeet
вагон-холодильник для перевозки морской рыбыSeefischkühlwagen
виноград морскойgemeine Traubenbaum
вкус жира рыб или морских млекопитающихTrangeschmack
жидкая фракция жира, полученного из морских животныхSeetieröl
жир морских животныхSeetierfett
жидкий жир морских млекопитающихSeesäugetieröl
жир морских млекопитающихTran
жир морских млекопитающихTranöl
жир морских млекопитающих, применяемый для технических целейtechnisches Tranöl
жир морских млекопитающих, применяемый для технических целейtechnischer Tran
жир морского животногоSeetierfett
жир морской свиньиMeerschweintran
жир морской свиньиBraunfischtran
жир, получаемый из морского животногоSeetieröl
жиры морских животныхMarineöle
завод для вытопки жира морских млекопитающихTransiederei
завод для вытопки жира морских млекопитающихTranbrennerei
завод по вытопке жира рыб или морских млекопитающихTranbrennerei
запах жира морских млекопитающихTrangeruch
звёздчатый морской пёсHundshai
зерновой элеватор морского портаSeehafenspeicher
икра из ястыков морских рыбKaviar aus Seefischrogen
капуста морскаяSeekohl
контейнер для морских перевозокSeecontainer
критмум морскойMeerfenchel
листья красной морской водоросли нориNori-Seetangblätter
лёд из морской водыSeewassereis
лёд из морской водыMeerwassereis
лёд из морской водыEis aus Seewasser
морская зелёная водоросльMeeresgrünalge
морская камбалаGoldbutt
морская капустаRiesenschleierkraut
морская капустаMeerkohl
морская лисицаStachelroche
морская лисицаKeulenrochen
морская лисицаKeulenroche
морская лисицаDornrochen
морская миногаMeerpricke
морская миногаMeerneunauge
морская рыбаMeeresfisch
морская свиньяSchweinfisch
морская фермаMeeresfarm (напр., для выращивания водорослей, рыбы, морских животных)
морская щукаLengfisch
морская щукаLeng
морские гребешкиJacobsmuscheln (NoAngel)
морские дракончикиDrachenfische (семейство рыб)
морские карасиMeerbrassen (семейство рыб)
морские млекопитающиеMeeressäugetiere
морские продуктыMeeresfrüchte (Sergei Aprelikov)
морские собачкиSchleimfische (род рыб)
морские языкиZungenschollen (семейство рыб)
морские языкиZungen (семейство рыб)
морского происхожденияmarin
морское животноеSeetier
морское рефрижераторное судноHochseekühlschiff
морское судно-рефрижераторÜberseekühlschiff
морской гребешокKammmuschel
морской драконPetermännchen
морской заяцSeehase
морской карасьkleiner Ringelbrasse
морской карасьRingerbrassen (NikolaiPerevod)
морской контейнерSeecontainer
морской налимBrosme
морской налимLumb
морской окуньBergilt
морской окуньGoldbarsch
морской окуньRotfisch
морской окуньPanzerbarsch
морской петухgemeiner Knurrhahn
морской ракSeekrebs
морской салатMeersalat
морской сомBlauwels
морской сухарьHartbrot
морской угорьCongeraal
морской хренMeerfenchel
морской чёртFroschfisch (рыба)
морской языкZunge
обыкновенный морской языкSeezunge (рыба)
мука из отходов морских животныхSeetiermehl
окисление жира морских млекопитающихVertranung
окисление жира морских млекопитающихTranen
окисление жира рыб или морских млекопитающихTranen
отверждённый жир из подкожной жировой ткани морских животныхCresco
отверждённый жир морских млекопитающихgehärteter Tran
отверждённый жир морских млекопитающихgehärtetes Tranöl
отверждённый жир морских млекопитающихTranhartfett
отверждённый жир рыб или морских млекопитающихTranhartfett
отделение вытопки жира рыб или морских млекопитающихTransiederei
отделение вытопки жира рыб или морских млекопитающихTrankocherei
отделение вытопки жира рыб или морских млекопитающихTranküche
охлаждающая морская водаSeekühlwasser
охлаждение морской водойSeewasserkühlung
охлаждение морской водой низкой температурыKühlen mit Seewasser niedriger Temperatur
подкожная жировая ткань морских животныхBlubber
получение жира рыб или морских млекопитающихTrangewinnung
привкус жира морских млекопитающихTrangeschmack
приёмник для вытапливаемого жира морских млекопитающихTranbehälter
приёмник для вытапливаемого жира рыб или морских млекопитающихTranbehälter
промышленное морское рыболовствоMeeresfischerei
рафинированный жир морских животныхraffiniertes Seetierfett
сосуд для вытапливаемого жира рыб или морских млекопитающихTranbehälter
сырой жир морских животныхrohes Seetierfett
технический жир рыб или морских млекопитающихtechnischer Tran
трёхступенчатая система кулинарной обработки морской рыбы3-S-Regel 3-S-System (разделка, выдержка в кислом растворе, посол)
установка для вытопки жира морских млекопитающихTrankocher
установка для вытопки жира морских млекопитающихTransiederanlage
установка для вытопки жира морских млекопитающихTrankochanlage
установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающихTrankochanlage
установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающихTrankocher
установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающихTransiederanlage
установка для добычи поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской водыSaline
установка для добычи поваренной соли естественной выпаркой морской водыSaline
установка для филетирования морского окуняRotbarschfiletieranlage
филе морского окуняRotbarschfilet
цилиндр с мембранной системой для опреснения морской водыSüßwasserzylinder
чёрная морская щукаschwarzer Lengfisch
чёрная морская щукаschwarzer Leng
экстракт морского лукаMeerzwiebelextrakt
зерновой элеватор морского портаSeehafenspeicher