| Russian | German |
| двухкомпонентные аэродинамические весы для замера моментов крена и рыскания | Roll-Giermomenten-Waage |
| аэродинамические весы для измерения моментов крена | Rollwaage |
| двухкомпонентные аэродинамические весы с V-образной проволочной расчалкой для замера моментов крена и рыскания | Rollgiermomentbeiwert mit V-Draht |
| инерционный момент крена | Rollträgheitsmoment |
| коэффициент момента демпфирования крена | Rolldämpfungsbeiwert |
| коэффициент момента крена | Rollmomentenbeiwert |
| коэффициент момента крена | Rollmomentbeiwert |
| коэффициент момента крена, обусловленного скольжением | Beiwert für das Schieberollmoment |
| момент инерции крена | Trägheitsmoment um die Rollachse |
| момент инерции крена | Trägheitsmoment um die Längsachse |
| момент инерции крена | Querträgheitsmoment |
| момент инерции крена | Trägheitsmoment in Bezug auf die x-Achse |
| момент крена | Moment um die Längsachse |
| момент крена | Quermoment |
| момент крена | Krängungsmoment (судна) |
| момент крена за счёт отклонения руля направления | Seitenruderrollmoment |
| момент крена крыла, обусловленный скольжением | Schieberollmoment von Tragflügel |
| момент крена, обусловленный наличием угловой скорости крена | Roll-Roll-Moment |
| момент крена, обусловленный отклонением элеронов | Querruderrollmoment |
| момент крена, обусловленный рысканием | Gierrollmoment |
| момент крена, обусловленный скольжением | Schieberollmoment |
| момент крена, обусловленный угловой скоростью рыскания | Wenderollmoment |
| момент крена, обусловленный угловой скоростью рыскания | Gierrollmoment |
| момент крена, создаваемый отклонением элеронов | Rollsteuerwirksamkeit |
| момент крена, создаваемый элеронами | Rollsteuerwirksamkeit |
| момент рыскания, обусловленный угловой скоростью крена | Roll-Giermoment |
| положительный момент крена от скольжения | positives Schieberollmoment |
| производная коэффициента момента крена по углу отклонения руля направления | Seitenruderrollmomentenbeiwert |
| производная коэффициента момента крена по углу отклонения элеронов | Querruderrollmomentenbeiwert |
| производная коэффициента момента крена по углу отклонения элеронов | Querruderwirksamkeit |
| производная коэффициента момента крена по углу отклонения элеронов | Querruderrollmoment |
| производная коэффициента момента рыскания по безразмерной угловой скорости крена | Rollgiermomentbeiwert |
| производная коэффициента момента рыскания по угловой скорости крена | Roll-Giermoment |
| производная момента крена | Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung |
| производная момента крена | Stabilitätsderivativ für die Querbewegung |
| производная коэффициента момента крена по безразмерной угловой скорости рыскания | Gierrollmomentenbeiwert |
| производная коэффициента момента крена по угловой скорости рыскания | Gierrollmoment |
| производная коэффициента момента крена по углу отклонения руля направления | Seitenruderrollmoment |
| производная коэффициента момента крена по углу скольжения | Schieberollmoment |
| производная момента крена треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung von Deltaflügel |
| производная момента крена треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Querbewegung von Deltaflügel |
