моделирование

Terms containing моделирование | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
med.appl.	авторегрессионное моделирование ЭЭГ	autoregressive EEG-Modellierung
econ.	анализ, моделирование и управления риском	Risikoanalyse, -modellierung und -management (dolmetscherr)
construct.	гидравлическое моделирование тепловых процессов	hydraulische Modellierung von Wärmeprozessen
gen.	имитационное моделирование практических ситуаций	Praxis-Simulationen (указано Эсмеральда multitran.ru Alexandra Tolmatschowa)
water.suppl.	имитационное моделирование экологических и физиологических факторов	ökosystematische Simulation
construct.	информационное моделирование здания	Gebäudedatenmodellierung (БИМ-технологии в проектировании Sergei Aprelikov)
construct.	информационное моделирование здания	Bauwerks-Informations-Modelle (БИМ-технологии в проектировании Sergei Aprelikov)
construct.	информационное моделирование здания	Modellierung der Bau-Information (БИМ-технологии в проектировании Sergei Aprelikov)
med.	компьютеризированное моделирование операции	computerisierte OP-Simulation (L.Mila)
gen.	компьютерное моделирование прически	computerunterstützte Modellierung von Frisuren (dolmetscherr)
avia.	математическое моделирование двигателя	mathematische Triebwerkssimulation
AI.	математическое моделирование инфекционных заболеваний	mathematische Modellierung von Infektionskrankheiten (Sergei Aprelikov)
gen.	математическое моделирование машин	mathematische Modellierung von Maschinen (dolmetscherr)
gen.	математическое моделирование на ЭВМ	rechnerunterstützte mathematische Modellierung (dolmetscherr)
el.	моделирование антенны	Antennennachbildung
cosmet.	моделирование арки и С-изгиба акриловых ногтей	pinchen (uzbek)
avia.	моделирование атмосферных и космических условий	Luft-Raum-Simulation
aerodyn.	моделирование без ошибок	fehlerfreie Simulation
ed.	моделирование бизнес-процессов	Modellierung von Geschäftsprozessen (SKY)
el.	моделирование БИС	Schaltungssimulation
microel.	моделирование проекта БИС	Schaltungssimulation
avia.	моделирование условий больших высот	Höhensimulation
shipb.	моделирование бортовой качки	Simulierung der Rollschwingungen
welln.	моделирование бровей	Augenbrauen-Modellierung (dolmetscherr)
tech.	моделирование бюджета	Budgetsimulation
tech.	моделирование бюджета	Haushaltsmodellierung
avia.	моделирование в аэродинамической трубе	Windkanalsimulation
IT	моделирование в интерактивном режиме	konversationelle Simulation
avia.	моделирование в истинном масштабе времени	Echtzeit-Simulation
automat.	моделирование в истинном масштабе времени	Echtzeitmodellierung
automat.	моделирование в истинном масштабе времени	Echtzeitsimulierung
mil.	моделирование в истинном масштабе времени	Echtzeitsimulation
econ.	моделирование в менеджменте	Modellierung im Management (dolmetscherr)
construct.	моделирование в проектировании	Modellierung in der Projektierung
avia.	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeit-Simulation
microel.	моделирование в реальном времени	Echtzeitsimulation
IT	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeitsimulation
IT	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeitsimulierung
comp.	моделирование в реальном времени	Zeitsimulation
comp.	моделирование в реальном времени	Simulation von Echtzeitbedingungen
automat.	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeitsimulierung
automat.	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeitmodellierung
mil.	моделирование в реальном масштабе времени	Echtzeitsimulation
comp.	моделирование ввода-вывода	EingabeAusgabe-Simulation
microel.	моделирование ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Simulation
comp.	моделирование ввода-вывода	E/A-Simulation
avia.	моделирование взлёта	Startsimulierung
IT	моделирование ВМ	Rechnersimulation
comp.	моделирование внешних условий	Umweltsimulation
comp.	моделирование внешних условий	Umgebungssimulation
comp.	моделирование реального времени	Zeitsimulation
avia.	моделирование условий входа в атмосферу	Wiedereintrittssimulierung
missil.	моделирование входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittssimulation
avia.	моделирование входа или условий на входе	Einlaufsimulation
missil.	моделирование высотных условий	Höhensimulation
el.	моделирование генератора	Generatornachbildung
avia.	моделирование гравитационных сил	Gravitationssimulation
comp., MS	моделирование групповой политики	Gruppenrichtlinienmodellierung
tech.	моделирование данных	Datenmodellierung
aerodyn.	моделирование влияния двигателя	Triebwerkssimulation (при испытаниях моделей самолётов)
avia.	моделирование двигателя	Triebwerkssimulation (напр., влияния или характеристик)
shipb.	моделирование движения	Bewegungssimulation
shipb.	моделирование движения	Bewegungsmodellierung
aerodyn.	моделирование движения самолёта в полёте	Simulation flugmechanischer Bewegung
avia.	моделирование движения ЛА в полёте	Simulation flugmechanischer Bewegung
avia.	моделирование движения ЛА в полёте	Simulation der Flugbewegung
textile	моделирование деталей низа обуви	Bodenmodellieren
avia.	моделирование динамики полёта	flugdynamische Simulation
automat.	моделирование дискретных процессов	digitale Nachbildung
hydrol.	моделирование дна	Sohlenmodelierung
water.suppl.	моделирование дна	Sohlenmodellierung
textile	моделирование заготовки	Schaftmodellieren
manag.	моделирование заданий	Aufgabensimulation
manag.	моделирование задач	Aufgabensimulation
comp.	моделирование на ВМ задач планирования	Planspiel (напр., работы предприятия)
auto.ctrl.	моделирование запаздывания	Totzeitmodellierung
auto.ctrl.	моделирование запаздывания	Totzeitnachbildung
ecol.	моделирование и прогнозирование	Modellen und Vorhersagen (dolmetscherr)
IT	моделирование и системный анализ	Modellierung und Systemanalyse (dolmetscherr)
comp.	моделирование игры	Spielsimulation
comp.	моделирование игры	Spielsimulieren
comp.	моделирование игры	Spielsimulierung
manag.	моделирование идей	Gedankensimulation
IT	моделирование канала	Kanalnachbildung
gen.	моделирование климата	Klimamodelierung
textile	моделирование колодки	Leistenmodellieren
comp.	моделирование команд	Befehlssimulation
comp.	моделирование компилятора	Compilersimulation
aerodyn.	моделирование космических условий	Raumsimulation
aerodyn.	моделирование условий космического полёта	Weltraumsimulation
avia.	моделирование условий космического пространства или космического полёта	Weltraumsimulation
shipb.	моделирование кренящих моментов	Simulierung der Krängungsmomente
el.	моделирование линии	Leitungsnachbildung
microel.	моделирование логических состояний	Logiksimulation
avia.	моделирование лётных данных	Flugsimulation
el.	моделирование электрических машин	Maschinennachbildung
math.	моделирование методом Монте-Карло	Monte-Carlo-Modellierung
comp.	моделирование методом Монте-Карло	Monte-Carlo-Simulation
comp.	моделирование на АВМ	analoge Simulation
comp.	моделирование на АВМ	Analogsimulation
comp.	моделирование на АВМ	Analogrechnung
comp.	моделирование на аналоговой ВМ	Analogrechnersimulation
automat.	моделирование на аналоговой вычислительной машине	Analogrechnersimulation
IT	моделирование на ВМ	Rechensimulation (Andrey Truhachev)
IT	моделирование на ВМ	Rechnersimulation
quant.el.	моделирование на вычислительной машине	Rechenmaschinennachbildung
econ.	моделирование на моделирующем устройстве	analoge Berechnung
IT	моделирование на ЦВМ	numerische Simulation
IT	моделирование на ЦВМ	digitale Simulation
math.	моделирование на цифровых вычислительных машинах	Digitalrechnersimulation
microel.	моделирование на ЭВМ	Rechneranalyse
microel.	моделирование на ЭВМ	Rechnersimulation
IT	моделирование на ЭВМ	Rechensimulation (Andrey Truhachev)
microel.	моделирование на ЭВМ	Computersimulation
math.	моделирование на ЭВМ	rechentechnische Modellierung
nucl.pow.	моделирование на электронно-вычислительной машине	Computer-Simulation
el.	моделирование нагрузки	Lastnachbildung
el.	моделирование нагрузки	Belastungsnachbildung
comp., MS	моделирование нагрузки	Auslastungssimulation
med.appl.	моделирование нейронной сети	Simulation des neuronalen Netzes
med.appl.	моделирование нейронной сети	Neural-Netzwerk-Simulation
automat.	моделирование непрерывных процессов	analoge Nachbildung
tech.	моделирование непрерывных процессов	Analogsimulation
gen.	моделирование ногтей	Nagelmodellage (dolmetscherr)
ed.	моделирование общения	Simulation der Kommunikation (dolmetscherr)
sew.	моделирование одежды	Bekleidungsdesign (dolmetscherr)
sew.	моделирование одежды	Mode- und Textil-Design (dolmetscherr)
mil.	моделирование орбиты	Bahnsimulation
polygr.	моделирование офсетного процесса	Offsetsimulation
avia.	моделирование ошибок	Fehler-Simulation (напр., пилотирования)
horticult.	моделирование плодовых деревьев	Formung der Obstbäume
el.	моделирование по полному сопротивлению	Scheinwiderstands-Nachbildung
microel.	моделирование по принципам конструктивной блочной геометрии	CSG-Modellierung
el.	моделирование по реактивному сопротивлению	Blindwiderstandsnachbildung
shipb.	моделирование по Фруду	Froudsches Modellieren
automat.	моделирование поведения	Verhaltensmodellierung
tech.	моделирование полей	Feld-Simulation (Александр Рыжов)
el.	моделирование полного сопротивления	Impedanznachbildung
avia.	моделирование полёта	Simulation flugmechanischer Bewegung
aerodyn.	моделирование условий полёта	Simulation flugmechanischer Bewegung
aerodyn.	моделирование условий полёта	Flugsimulation
avia.	моделирование полёта	Simulation der Flugbewegung
avia.	моделирование помех	Geräuschsimulation
avia.	моделирование воздействия порывов	Böenmodellierung (ветра)
avia.	моделирование посадки на Луну	Mondlandungs-Simulation
busin.	моделирование, последующее приближение	Nachahmung
busin.	моделирование, последующее приближение	Nachbildung
avia.	моделирование потока	Strömungssimulation
aerodyn.	моделирование потока в воздухозаборнике	Einlaufsimulation
phys.	моделирование потоков жидкости и процессов теплопередачи	CFD-Simulationen (matecs)
comp.	моделирование программы	Programmablaufnachbildung
math.	моделирование программы	Programminterpretation
comp.	моделирование программы	Programmsimulation
IT	моделирование программы-компилятора	Compilersimulation
brew.	моделирование производственного процесса	Prozessmodelierung
automat.	моделирование производственных процессов	Simulierung von Produktionsvorgängen
automat.	моделирование процесса	Prozesssimulation (на вычислительной машине)
chem.	моделирование процесса	Prozessmodellierung
math.	моделирование процесса	Nachahmung eines Prozesses
tech.	моделирование реального процесса	Prozessmodellierung
busin.	моделирование процесса принятия решений	Entscheidungsmodellierung
silic.	моделирование процесса спекания	Modellsinterversuch
brew.	моделирование производственных процессов	Simulation von Prozesse
chem.	моделирование процессов	Modellverfahren
automat.	моделирование процессов регулирования	Simulation von Regelungsvorgängen
comp.	моделирование процессора	Verarbeitungseinheit-Nachbildung
comp.	моделирование процессора	VE-Nachbildung
railw.	моделирование пульта управления машиниста	Führerstandnachbildung
avia.	моделирование пуска	Startsimulierung
missil.	моделирование работы РЛС	Radarsimulation
tech.	моделирование рабочих процессов	Modellieren von Workflows (dolmetscherr)
avia.	моделирование реактивной струи	Strahlsimulation
econ.	моделирование процесса принятия решения	Entscheidungsmodellierung
comp.	моделирование с интерпретацией	interpretierende Simulation
comp.	моделирование с использованием компилятора	Compilersimulation
comp.	моделирование с использованием методов теории игр	Spielsimulierung
comp.	моделирование с компиляцией	kompilierende Simulation
IT	моделирование с помощью вычислительных устройств	Rechensimulation (Andrey Truhachev)
mil.	моделирование с помощью вычислительных устройств	Rechnersimulation
tech.	моделирование с помощью мыльной плёнки	Seifenhautanalogie
mil.	моделирование с помощью счётно-решающих устройств	Rechnersimulation
automat.	моделирование с помощью управляющей вычислительной машины	Nachbildung mittels Prozessrechner
automat.	моделирование с помощью ЦВМ	Digitalrechner-Simulation
water.suppl.	моделирование с применением геоинформационных систем	GIS-basierte Simulation
missil.	моделирование процесса с участием лётчика-космонавта	bemannte Simulation
avia.	моделирование с участием оператора	bemannte Simulation
avia.	моделирование с участием экспериментатора	bemannte Simulation
avia.	моделирование самолёта	Flugzeugsimulation
IT	моделирование селекторного канала	KSE-Nachbildung
IT	моделирование сети	Netzwerknachbildung
IT	моделирование систем	Simulation der Systeme (Лорина)
IT	моделирование систем	Systemsimulation (dolmetscherr)
geol.	моделирование складок	künstliche Nachbildung der Falten
shipb.	моделирование спуска судна со стапеля	Stapellaufversuch mit einem Schiffsmodell
avia.	моделирование старта	Startsimulierung
nucl.pow.	моделирование стержневого твэла	Brennstabmodellierung
shipb.	моделирование столкновения	Kollisionsmodellversuch
microel.	моделирование схемных неисправностей	Schaltungsfehlersimulation
comp.	моделирование схемы	Schaltungssimulation
missil.	моделирование термических условий полёта	thermische Flugsimulation
construct.	моделирование технологических процессов	Prozesssimulation (lascar)
tech.	моделирование технологических процессов	Fertigungssimulation
avia.	моделирование течения в воздухозаборнике	Einlaufsimulation
mil.	моделирование траектории	Bahnsimulation
avia.	моделирование траекторий полёта	Simulation von Flugbahnen
comp.	моделирование трафика	Verkehrssimulation
ed.	моделирование турбулентности	Turbulenzmodellierung (dolmetscherr)
tech.	моделирование условий возвращения в атмосферу	Wiedereintrittssimulation
aerodyn.	моделирование условий возвращения в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittssimulation
missil.	моделирование условий воздушно-космического пространства	Luft-Raum-Simulation
avia.	моделирование условий входа	Simulation von Wiedereintrittsproblemen (в атмосферу)
tech.	моделирование условий входа в атмосферу	Wiedereintrittssimulation
missil.	моделирование условий входа в плотные слои атмосферы	Wiedereinkehrsimulation
aerodyn.	моделирование условий входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittssimulation
aerodyn.	моделирование условий космического полёта	Raumsimulation
aerodyn.	моделирование условий на входе	Einlaufsimulation
missil.	моделирование условий окружающей среды	Umgebungs-Modellierung
tech.	моделирование условий полёта	Flugsimulation
railw.	моделирование условий эксплуатации	Betriebssimulation (miss_jena)
avia.	моделирование флаттера	Flattersimulation
missil.	моделирование цели	Zielsimulation
tech.	моделирование цепей	Netzwerknachbildung
tech.	моделирование четырёхполюсников	Netzwerknachbildung
avia.	моделирование шумов	Geräuschsimulation
econ.	моделирование экономики	ökonomische Modellierung (dolmetscherr)
econ.	моделирование экономических процессов	Modellierung von ökonomischen Prozessen (dolmetscherr)
econ.	моделирование экономических систем	Modellierung von Wirtschaftssystemen (dolmetscherr)
nat.res.	моделирование экосистемы	Ökosystemmodellierung
missil.	моделирование явлений флаттера	Flattersimulation
fire.	натурное моделирование пожара	Realbrandsimulation (Detschland_ueber_Alles)

Get short URL