DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing механическая | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для механического оглушенияSchussapparat (скота)
аппарат для механического оглушения животных при помощи ударного бойка с пружинойFederbolzenapparat
аппарат для механического прокуриванияRauchmaschine (табачных изделий)
аппарат для механического прокуриванияRauchapparat (табачных изделий)
вакуум-аппарат DdS с механической рециркуляциейD.d.S.-Kochapparat mit mechanischer Umwälzung
вальцовка для механической обработки маргаринаMargarineknetwalze
двухступенчатый выпарной аппарат с механической компрессией сокового параzweistufiger Verdampfer mit mechanischer Kompression
картофельный клубень с механическим повреждениемangehackte Kartoffelknolle
линия механической обвалки мясаEntfleischungslinie mechanische
машина для механической съёмки шкурEnthäuter
мельница с механическим внутрицеховым транспортомElevatormühle
мельница с механическим внутрицеховым транспортомElevatorenmühle
мельница с механическим транспортомMühlemit Becherwerksförderung
механическая активация белкаmechanische Proteinaktivierung
механическая лопатаAusräumer
механическая лопатаHandschrapper
механическая лопата для выгрузки зерна из вагонаSchrapper für Waggon
механическая лопата для разгрузки решётки сушилкиDarresel
механическая мойка бутылокmechanische Flaschenreinigung
механическая обвалка мясаmaschinelles Entfleischen
механическая обработкаKneten (сливочного масла)
механическая очисткаMaschinenschälen (напр., плодов и овощей)
механическая очисткаmechanische Schälung
механическая очистка ситаmechanische Siebreinigung
механическая очистка сокаmechanische Saftreinigung
механическая разгрузкаmechanisches Entladen
механическая разгрузкаmechanische Entleerung
механическая разгрузкаmechanische Entladung
механическая расфасовкаmaschinelle Füllung
механическая рыбосушильная установкаmechanische Fischtrockenanlage
лабораторная механическая свекломойка для определения загрязнённости свёклыRübenprobewaschmaschine
механическая сортировкаmaschinelles Verlesen
механическая съёмка шкурыmaschinelle Enthäutung
механическая теория мелассообразованияmechanische Melassetheorie
механическая транспортирующая установкаmechanische Förderanlage
механическая тёрка стальная дисковая фреза для приготовления свекловичной кашкиBreifräse
механическая тёрка для приготовления свекловичной кашкиBreimaschine
механическая тёрка со стильными дисковыми пилами для приготовления свекловичной кашкиBreisäge
механическая тёрка со стальными дисковыми пилами для приготовления свекловичной кашкиRübensäge
механическая тёрка стальная дисковая фреза для приготовления свекловичной кашкиRübenbreifräse
механическая тёрка стальная дисковая фреза для приготовления свекловичной кашкиRübenfräsmaschine
механическая тёрка стальная дисковая фреза для приготовления свекловичной кашкиRübenfräse
механическая тёрка со стальными дисковыми пилами для приготовления свекловичной кашкиRübenbreisäge
механическая тёрка для приготовления свекловичной кашкиRübenbreimaschine
механическая тёрка со стальными дисковыми пилами для получения свекловичной кашкиBreisäge
механическая тёрка со стальными дисковыми пилами для приготовления свекловичной кашкиRübenbreisäge
механическая хлеборезкаBrotschneidemaschine für Kraftbetrieb
механически диспергированный крахмалmechanisch dispergierte Stärke
механически диспергируемый крахмалmechanisch dispergierbare Stärke
механически измельчённый крахмалmechanisch desintegrierte Stärke
механически измельчённый кукурузный крахмалmechanisch desintegrierte Maisstärke
механически обваленная индейкаmechanically deboned turkey
механически обваленное мясоmechanically deboned meat
механически отмытая с поверхности свекловичных корнеплодов земляRübenerde
механически очищенная с поверхности свекловичных корнеплодов земляRübenerde
механически очищенный сокmechanisch gereinigter Saft
механически приготовленный кизельгурmechanisch aufbereitete Kieselgur
механические потери сахара при сокодобыванииmechanische Extraktionsverluste
механический ворошитель для рыбыmechanischer Fischwender
механический декантаторmechanischer Dekanteur
механический курильщикRauchmaschine
механический курильщикAbrauchmaschine
механический перегружательmechanische Förderanlage
механический прессmechanische Presse
механический разгружательEntladevorrichtung
механический разгрузчик центрифугиZentrifugenausräumer
механический солодоворошительmechanischer Wender
механический солодорастильный аппаратmechanischer Keimapparat
механический токовый солодоворошительmechanischer Tennenwender
механический транспортmechanischer Transport
механический фильтр для шоколадной массыSchokoladensiebmaschine
механическое вскрытиеmechanischer Aufschluss (клеток крахмалосодержащего сырья)
механическое выкуриваниеkünstliche Verrauchung (табачного изделия)
механическое денатурированиеmechanische Denaturierung
механическое исследованиеmechanische Untersuchung
механическое наполнениеMaschinenfüllung
механическое обезвоживаниеmechanische Vorentwässerung
механическое обесшкуриваниеmaschinelle Enthäutung (рыбы)
механическое осветление сокаmechanische Saftklärung
механическое отделение жилокmechanisches Rippentrennen (табачного листа)
механическое отделение плодовой мякоти от семянmaschinelles Entfleischen
механическое охлаждениеmechanische Abkühlung
механическое приспособление для вращения вертелаBratenwender
механическое промываниеmechanisches Auswaschen
механическое расщеплениеAbbau auf mechanischem Wege
механическое расщепление крахмалаStärkeabbau auf mechanischem Wege
механическое удаление костей из рыбыEntgrätung maschinelle
механическое устройство для выгрузки сахара из центрифугиAusräumvorrichtung
молокохранильный танк с механической мешалкойMilchlagertank mit Motorrührwerk
мясо механической обвалкиSeparatorenfleisch (platon)
мясо, полученное механической обвалкойSeparatorenfleisch
набухание крахмального зерна с механическим поглощением водыPorenquellung
нанесение штемпеля механическим способомMaschinenstempelung
осветление с применением механических методовKlärung durch mechanische Methoden
пила с механическим приводомMotorsäge
пневматическая солодовня с передвижной грядкой и механическим ворошителемpneumatisch-mechanische Wanderhaufenmälzerei
пневматическая солодовня с передвижной растильной грядкой и механическим ворошителемpneumatisch-mechanische Wanderhaufenmälzerei
полученный механической обвалкойSeparatoren
приспособление для механического оглушения скотаSchussbetäubungsgerät
приспособление для механического прокуриванияRauchvorrichtung (табачных изделий)
приспособление для механической выгрузки грязиSchlammaustragvorrichtung
приспособление для механической обрезки головокmechanische Kopfeinrichtung
продолжительность механической обработки сливочного маслаKnetzeit
рыба с механическими повреждениямиWrackfisch
рыба с механическими повреждениямиWrack
свёкла с механическими повреждениямиbeschädigte Rüben
свёкла с механическими повреждениямиgeschädigte Rüben
свёкла с механическими повреждениямиverletzte Rüben
солёная сельдь из сельди с механическими повреждениямиWrackhering
солёная сельдь из сельди с механическими повреждениямиWrackheringe
способ механического переведения крахмала в растворимую формуmechanisches Aufschlussverfahren
структурно-механические свойства коркиKrustenkonsistenz (хлеба)
структурно-механические свойства мякишаKrumenkonsistenz
сухое механическое диспергированиеtrockene mechanische Dispergierung
сырые зёрна кофе с механическими повреждениямиRohtriage
токовая солодовня с механическим приспособлением для ворошения растильных грядокmechanische Tennenmälzerei
устройство для механического отделения мяса от костейFleisch-Knochen-Separator
физико-механический способ мойки бутылокphysikalisch-mechanische Flaschenreinigung
центрифуга для механического обезвоживания крахмалаStärkezentrifuge
цистерна для хранения молока с механической мешалкойMilchlagertank mit Motorrührwerk