 |
| Russian | German |
| горное давление, нарастающее до определённого значения по мере подвигания забоя | nacheilender Druck |
| мера осадки | Sackmaß (напр., крепёжных рам) |
| мера противопожарной защиты | Vorkehrung gegen Feuergefahr |
| меры защиты от повреждений в результате горных разработок | Bergschadensicherung (напр., зданий на дневной поверхности) |
| принятие мер, предупреждающих проникновение пыли | Staubverhütung |